اقامت اسپانیا از عربستان سعودی

در یک نگاه: درخواست از عربستان در 2026

• نمایندگی صلاحیت‌دار: بخش کنسولی سفارت اسپانیا در ریاض که برای کل عربستان صلاحیت دارد. در جده و الخبر/دمام کنسولگری افتخاری وجود دارد، اما کنسولگری رسمی وجود ندارد.
• مراکز ویزا: BLS International در ریاض ⁦(Al Rashid Centre، المربع)⁩ و جده ⁦(Cenomi Haifa Mall)⁩. BLS هر دو ویزای ملی اقامت غیرانتفاعی و نومد دیجیتال را در فهرست خدمات خود دارد.
• تأیید اسناد: عربستان سعودی از 7 دسامبر 2022 عضو کنوانسیون آپوستیل است. اسناد سعودی آپوستیل می‌شوند و مرحله تأیید (لگالیزاسیون) در سفارت وجود ندارد.
• گواهی عدم سوءپیشینه: گواهی پلیس که از طریق ابشر ⁦(Absher)⁩ صادر می‌شود و برای شهروندان و مقیمان در دسترس است.
• تمکن مالی اقامت غیرانتفاعی (2026): €28,800 در سال برای متقاضی اصلی، به‌علاوه €7,200 برای هر عضو خانواده.
• درآمد ویزای نومد دیجیتال (2026): €2,849 در ماه برای متقاضی اصلی، به‌علاوه €1,068 برای نخستین عضو خانواده و €356 برای هر عضو دیگر.
• مهاجران مقیم: کپی اقامه و اطلاعات ابشر که وضعیت شما در عربستان را نشان دهد.

این آستانه‌ها به شاخص‌های رسمی وابسته‌اند و در تاریخ ثبت درخواست قطعی می‌شوند.

اتباع سعودی و دارندگان اقامه: قواعد یکسان، پرونده‌های متفاوت

برای تبعه سعودی، پرونده عمدتاً پرونده‌ای سعودی است. اسناد احوال شخصیه، گواهی عدم سوءپیشینه پلیس و مدارک بانکی همگی از عربستان صادر می‌شوند و مسیر آپوستیل را طی می‌کنند. تبعه سعودی نیز، مانند هر تبعه غیراتحادیه اروپا، برای زندگی بیش از 90 روز در اسپانیا به ویزای ملی اسپانیا نیاز دارد؛ فارغ از اینکه چه ترتیباتی برای سفرهای کوتاه برقرار باشد.

برای مهاجر مقیم، پرونده دو نیمه دارد. اسناد صادرشده در عربستان، مانند اقامه، گواهی عدم سوءپیشینه سعودی و سند ازدواجی که در عربستان ثبت شده، مسیر آپوستیل را طی می‌کنند. اسناد کشور تابعیت شما تابع قواعد همان کشورند که برای ایران، لبنان و عراق به معنای تأیید کنسولی است. در عمل، معمولاً همین زنجیره کشور مبدأ است که زمان‌بندی را تعیین می‌کند.

مسیری که دیگر وجود ندارد: برنامه اقامت سرمایه‌گذاری اسپانیا، معروف به ویزای طلایی ⁦(Golden Visa)⁩، در آوریل 2025 لغو شد. خرید ملک در اسپانیا به‌تنهایی به اقامت منجر نمی‌شود. برای بیشتر خوانندگان این راهنما، گزینه‌های واقع‌بینانه اقامت غیرانتفاعی ⁦(Non-⁠Lucrativa)⁩ و ویزای نومد دیجیتال است.

محل درخواست: ریاض، جده و مراکز BLS

سفارت اسپانیا در ریاض برای کل عربستان سعودی صلاحیت دارد و مراکز BLS International در ریاض و جده را محل ارائه درخواست ویزا معرفی کرده است. برای ویزای نومد دیجیتال، چک‌لیست BLS از متقاضیان می‌خواهد با بخش کنسولی سفارت تماس بگیرند و از طریق BLS وقت رزرو کنند. ما هنگام آماده‌سازی پرونده، کانال رزرو را متناسب با نوع ویزا و شهر شما تأیید می‌کنیم.

نمایندگی فقط درخواست کسانی را می‌پذیرد که در حوزه کنسولی آن اقامت دارند؛ بنابراین هنگام ثبت درخواست باید اقامت قانونی عربستان را داشته باشید. برای اقامت غیرانتفاعی، روند رسمی پس از آن چنین است:

1. درخواست ⁦(فرم EX-01)⁩ حضوری ارائه می‌شود؛ مهلت رسمی تصمیم‌گیری یک ماه است.
2. ویزای صادرشده ظرف یک ماه از ابلاغ، حضوری تحویل گرفته می‌شود.
3. در مدت اعتبار ویزا، که حداکثر سه ماه است، وارد اسپانیا می‌شوید.
4. ظرف یک ماه از ورود، برای کارت اقامت ⁦(TIE)⁩ اقدام می‌کنید.

مسیر آپوستیل برای اسناد سعودی

پیش از دسامبر 2022، اسناد سعودی که قرار بود در اسپانیا استفاده شوند به زنجیره کامل تأیید کنسولی نیاز داشتند. از زمانی که پیوستن عربستان سعودی به کنوانسیون آپوستیل لاهه در 7 دسامبر 2022 اجرایی شد، سند رسمی سعودی فقط به آپوستیل نیاز دارد. چک‌لیست BLS متقاضیان را به خدمت آنلاین آپوستیل وزارت امور خارجه عربستان ارجاع می‌دهد. اگر سند به زبان اسپانیایی نباشد، پس از آن ترجمه رسمی (سوگندخورده) انجام می‌شود.

این یک مزیت واقعی نسبت به کویت و امارات است که هیچ‌کدام عضو کنوانسیون آپوستیل نیستند. با این حال، نیاز به برنامه‌ریزی را از بین نمی‌برد: هر سند باید همچنان به‌درستی صادر و جداگانه آپوستیل شود، و برخی راهنماهای قدیمی‌تر اسپانیایی‌زبان هنوز زنجیره پیش از 2022 را توصیف می‌کنند. ما پیش از گشایش پرونده، الزام جاری را برای هر نوع سند تأیید می‌کنیم.

گواهی عدم سوءپیشینه: ابشر و همه کشورهایی که در آن‌ها زندگی کرده‌اید

گواهی عدم سوءپیشینه پلیس از طریق ابشر، سامانه وزارت کشور، صادر می‌شود و برای شهروندان و مقیمان در دسترس است. سپس مانند هر سند سعودی دیگری آپوستیل می‌شود.

دوره‌ای که این گواهی باید پوشش دهد به نوع ویزا بستگی دارد:

• اقامت غیرانتفاعی: گواهی عدم سوءپیشینه همه کشورهایی که در پنج سال اخیر در آن‌ها زندگی کرده‌اید.
• نومد دیجیتال: صفحه نمایندگی ریاض گواهی دو سال اخیر را به همراه اظهارنامه‌ای امضاشده ⁦(declaración responsable)⁩ درباره پنج سال پیش از آن مطالبه می‌کند.

برای مهاجرانی که به‌تازگی به عربستان آمده‌اند، این اغلب همان مرحله‌ای است که غافلگیرشان می‌کند. مهندسی که دو سال پیش از دبی به ریاض آمده، برای اقامت غیرانتفاعی به گواهی امارات نیاز دارد که از زنجیره کنسولی امارات تأیید شده باشد. کسی که از تهران آمده، به گواهی ایرانی نیاز دارد که از مسیر ایران تأیید شده باشد.

دارندگان اقامه: وضعیت اقامت شما بخشی از پرونده است

برای اتباع غیرسعودی، چک‌لیست BLS کپی اقامه و اطلاعات ابشر را مطالبه می‌کند که وضعیت شما در عربستان را نشان دهد، مانند اعتبار اقامه، خروج و بازگشت ⁦(exit and re-⁠entry)⁩ و مشخصات خانواده. ما هیچ حداقل اعتبار باقی‌مانده رسمی‌ای برای اقامه نیافته‌ایم و رقمی هم در این باره اعلام نمی‌کنیم.

خطر عملی در ترتیب زمانی است. بیشتر اقامه‌ها به کارفرما وابسته‌اند. اگر قصد دارید در حین رسیدگی استعفا دهید، کارفرما را تغییر دهید یا وضعیت اقامتی خانواده را منتقل کنید، اقامت شما در حوزه کنسولی و دسترسی‌تان به خدماتی که در عربستان ارائه می‌شود، مانند گواهی پلیس، ممکن است همراه با آن تغییر کند. پیش از اعلام استعفا، ترتیب رویدادها را مشخص کنید و همه اسناد سعودی را دریافت کنید.

زنجیره دوم برای مقیمان ایرانی، لبنانی، ترک و عراقی

مقیمان ایرانی. ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست؛ بنابراین ایرانیِ ساکن ریاض یا جده یک زنجیره سریع و یک زنجیره کند دارد. سفارت اسپانیا در تهران فقط اسنادی را تأیید می‌کند که مترجمان رسمی فهرست‌شده نزد سفارت آن‌ها را ترجمه کرده و پیش‌تر به تأیید وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه ایران رسیده باشند. بخش کنسولی این سفارت در ژوئن 2025 از توقف رسیدگی به ویزاها خبر داد؛ اطلاعیه‌های ژوئیه و اوت 2026 حاکی از فعالیت است، اما ازسرگیری کامل هنوز به‌طور رسمی تأیید نشده است. پیش از آنکه اسناد را سفارش دهید، وضعیت جاری و مسیر عملی را برای کسی که در عربستان زندگی می‌کند بررسی می‌کنیم.

مقیمان لبنانی. اسناد لبنانی ابتدا در وزارت امور خارجه و مهاجران لبنان و سپس در سفارت اسپانیا در بیروت تأیید می‌شوند. گواهی عدم سوءپیشینه را نیروهای امنیت داخلی صادر می‌کنند و لبنانی‌های مقیم خارج می‌توانند از طریق بستگان یا سفارتخانه برای آن اقدام کنند. راهنمای ما برای متقاضیان لبنانی مدارک تمکن مالی و بخش بیروت را با جزئیات بیشتری بررسی می‌کند.

مقیمان ترک. ترکیه از سال 1985 عضو کنوانسیون آپوستیل است؛ بنابراین هر دو نیمه پرونده شما با آپوستیل پیش می‌رود و به همین دلیل پرونده اتباع ترکیه مقیم عربستان از ساده‌ترین پرونده‌هایی است که با آن‌ها سروکار داریم. گواهی عدم سوءپیشینه ⁦(adli sicil kaydı)⁩ را می‌توان از طریق e-Devlet، دادسراها یا سفارتخانه‌های ترکیه درخواست کرد.

مقیمان عراقی. اسناد عراقی ابتدا به وزارت امور خارجه عراق و سپس، با وقت قبلی، به سفارت اسپانیا در بغداد می‌روند. گواهی عدم محکومیت را اداره تحقیقات ادله کیفری در بغداد صادر می‌کند و عراقی‌های مقیم خارج نیز می‌توانند آن را دریافت کنند. مسیر اسناد صادرشده در اقلیم کردستان باید به‌صورت موردی تأیید شود.

غیرانتفاعی یا نومد دیجیتال: کدام با زندگی در عربستان سازگار است

اقامت غیرانتفاعی برای اتباع سعودی و مهاجرانی مناسب است که پس‌انداز یا درآمد غیرفعال دارند و قصد دارند اسپانیا را محل اصلی زندگی خانواده کنند. این مسیر برای متقاضی اصلی تمکن ماهانه‌ای معادل 400% شاخص عمومی درآمد ⁦(IPREM)⁩ الزامی می‌کند ⁦(€2,400، با IPREM معادل €600 که از سال 2023 در همین سطح مانده است)⁩ و برای هر عضو خانواده €600؛ یک خانواده چهارنفره باید €50,400 در سال را اثبات کند. هیچ کاری در اسپانیا مجاز نیست و تمدید مستلزم بیش از 183 روز اقامت در اسپانیا در سال تقویمی است. بیمه درمانی باید از بیمه‌گری مجاز به فعالیت در اسپانیا باشد و همه خطرات تحت پوشش نظام عمومی اسپانیا را پوشش دهد. خدمات اقامت غیرانتفاعی ما را ببینید.

ویزای نومد دیجیتال برای مهاجران و متخصصان سعودی مناسب است که برای شرکت‌های خارج از اسپانیا دورکاری می‌کنند؛ با رابطه کاری دست‌کم سه‌ماهه، شرکتی با دست‌کم یک سال فعالیت، و مدرک دانشگاهی یا سه سال سابقه کار. متقاضی اصلی به €2,849 در ماه نیاز دارد (200% حداقل دستمزد 2026، به‌صورت سالانه‌شده). پرونده همچنین باید رعایت الزامات تأمین اجتماعی را نشان دهد؛ یا از طریق گواهی بر اساس موافقت‌نامه تأمین اجتماعی، یا از طریق ثبت کارفرما در تأمین اجتماعی اسپانیا. ما بررسی می‌کنیم کدام گزینه درباره کارفرمای شما صدق می‌کند. برای درخواست‌های کنسولی، بیمه درمانی خصوصی الزامی است و چک‌لیست نومد دیجیتال ریاض بیمه درمانی معتبر برای کل مدت اقامت در اسپانیا را مطالبه می‌کند. خدمات ویزای نومد دیجیتال ما را ببینید.

مانع تکرارشونده برای متقاضیان نومد دیجیتال در عربستان، درآمد نیست، بلکه کارفرماست. بسیاری از مشاغل در عربستان به حضور فیزیکی وابسته‌اند و کارفرما باید حاضر باشد دورکاری از اسپانیا را مستند کند و بخش تأمین اجتماعی را نیز پیگیری کند. برای مقایسه این دو مسیر در کنار هم، اقامت غیرانتفاعی یا ویزای نومد دیجیتال را ببینید.

تمکن مالی و منشأ وجوه از بانک‌های سعودی

در اقامت غیرانتفاعی، پرسش به‌ندرت این است که آیا پول وجود دارد. پرسش این است که آیا پرونده به‌روشنی و به‌طور منسجم نشان می‌دهد که این پول متعلق به شماست و از کجا آمده است. در عربستان سه وضعیت نیازمند دقت است:

• ثروت خانوادگی. اگر دارایی‌ها در اختیار پدر یا مادر یا یک هلدینگ خانوادگی است، پرونده باید تمکنی را نشان دهد که در دسترس خود متقاضی است، نه خانواده به‌طور کلی.
• مزایای پایان خدمت و پس‌انداز حقوق. برای مهاجران، مسیر از فیش‌های حقوقی تا پس‌انداز و تا حسابی که به‌عنوان مدرک ارائه می‌شود باید بدون گسست باشد.
• ارز. موجودی به ریال سعودی باید آستانه‌ای را پوشش دهد که به یورو تعیین شده است؛ بنابراین حاشیه‌ای بالاتر از حداقل در نظر می‌گیریم.

بانک‌های اسپانیایی هنگام افتتاح حساب همین منطق را اعمال می‌کنند. طبق قانون 10/2010 ⁦(Ley 10/2010)⁩، بانک‌ها موظف‌اند هدف و ماهیت رابطه بانکی را بشناسند و بانک مرکزی اسپانیا ⁦(Banco de España)⁩ تأیید می‌کند که می‌توانند اسنادی را که منشأ وجوه شما را نشان دهد مطالبه کنند. راهنمای ما درباره افتتاح حساب بانکی اسپانیا از کشورهای خلیج فارس توضیح می‌دهد که افتتاح حساب را چگونه با روند ویزا هماهنگ کنید.

زمان‌بندی، تمدید و زندگی میان عربستان و اسپانیا

با قرار گرفتن اسناد سعودی در مسیر آپوستیل، معمولاً عوامل دیگری زمان‌بندی را تعیین می‌کنند: زنجیره کشور مبدأ برای مهاجران، گواهی عدم سوءپیشینه کشور محل اقامت پیشین، متن بیمه‌نامه و در دسترس بودن وقت ملاقات. مهلت‌های رسمی، یعنی یک ماه برای تصمیم درباره اقامت غیرانتفاعی و 20 روز برای تصمیم UGE-CE درباره مجوز اقامت نومد دیجیتال که در اسپانیا ثبت شده، بیانگر چیزی است که مقررات پیش‌بینی کرده‌اند، نه تعهدی درباره یک پرونده مشخص.

پس از ورود، نخستین مجوز اقامت غیرانتفاعی یک سال اعتبار دارد و هر بار برای دو سال تمدید می‌شود؛ مجوز نومد دیجیتالی که در اسپانیا صادر می‌شود سه سال اعتبار دارد و برای دو سال تمدید می‌شود. درخواست تمدید در دو ماه پیش از انقضا ثبت می‌شود و تا سه ماه پس از آن نیز قابل ثبت است، هرچند ثبت دیرهنگام ممکن است جریمه در پی داشته باشد. برای دارندگان اقامت غیرانتفاعی که قصد دارند پیوندهای کاری یا خانوادگی خود را در عربستان حفظ کنند، قاعده 183 روز همان چیزی است که باید از ابتدا بر اساس آن برنامه‌ریزی کنند. ما تمدید اقامت و نوبت‌های کارت TIE را در قالب همکاری مستمر انجام می‌دهیم.

شیوه کار Parastoo Legal Group با موکلان مقیم عربستان

Parastoo Legal Group مؤسسه‌ای در حوزه مهاجرت و جابه‌جایی بین‌المللی مستقر در مادرید است که در سال 2022 تأسیس شده و بیش از 400 اقامت تأییدشده و نرخ تأیید 95% در کارنامه دارد. تیم 15 نفره ما به زبان‌های عربی، فارسی، ترکی، اسپانیایی و انگلیسی کار می‌کند؛ بنابراین اتباع سعودی و مهاجران مقیم هر دو می‌توانند به زبان خودشان با ما کار کنند.

هر پرونده یک مدیر پرونده اختصاصی دارد که از همان ابتدا الزام جاری را برای تک‌تک اسناد تأیید می‌کند: کدام اسناد سعودی‌اند و آپوستیل می‌شوند، کدام از کشور دیگری می‌آیند و زنجیره آن کشور را طی می‌کنند، و کدام مربوط به کشور محل اقامت پیشین‌اند. پیش از سفارش هر سندی ارزیابی می‌کنیم کدام مسیر با درآمد و برنامه‌های شما سازگار است، پرونده را آماده می‌کنیم و آن را همراه با یادداشتی کوتاه ارائه می‌دهیم که خلاصه پرونده را برای کارشناس رسیدگی‌کننده بیان می‌کند.

خدمات اقامت غیرانتفاعی و نومد دیجیتال ما شامل آماده‌سازی و ثبت پرونده، درخواست‌های اعضای خانواده، نوبت کارت TIE در اسپانیا، افتتاح حساب بانکی اسپانیایی و، در صورت رد درخواست، اعتراض اداری ⁦(recurso de reposición)⁩ است. هزینه‌های ترجمه رسمی، آپوستیل و تأیید اسناد و عوارض دولتی جداگانه است. نخستین جلسه مشاوره رایگان است و از طریق تماس تصویری یا تلفنی برگزار می‌شود.