الهجرة··قراءة 9 دقائق

الإقامة الإسبانية من المملكة العربية السعودية

بقلم دانيال منفرد، المؤسس والرئيس التنفيذي

ما يحتاج المواطنون السعوديون والمقيمون الأجانب بهوية مقيم إلى معرفته قبل التقدّم بطلب الإقامة غير الربحية أو تأشيرة الرحّالة الرقمي الإسبانية.

هذا الدليل موجَّه إلى فئتين: المواطنين السعوديين الذين يريدون قاعدة أوروبية لأسرهم، والمقيمين الأجانب في المملكة بموجب هوية مقيم (الإقامة)، وكثير منهم مواطنون إيرانيون أو لبنانيون أو أتراك أو عراقيون، ممن يريدون وضع إقامة لا يعتمد على صاحب عمل أو كفيل سعودي. والقواعد الإسبانية واحدة للفئتين؛ ما يختلف هو العمل على الوثائق، ومنذ انضمام المملكة العربية السعودية إلى اتفاقية الأبوستيل في ديسمبر 2022، أصبح نصف هذا العمل أبسط بكثير.

لمحة سريعة: التقديم من المملكة في 2026

ترتبط الحدود المالية بمؤشرات رسمية، ويُتحقَّق منها في تاريخ تقديم الطلب.

المواطنون السعوديون وحاملو هوية مقيم: القواعد نفسها، والملفات مختلفة

بالنسبة إلى المواطن السعودي، الملف سعودي في معظمه. فالوثائق المدنية وشهادة خلوّ السوابق والمستندات المصرفية كلها تصدر من المملكة وتتبع مسار الأبوستيل. ومثل كل مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي، يحتاج المواطن السعودي إلى تأشيرة وطنية إسبانية للعيش في إسبانيا أكثر من 90 يومًا، أيًّا كانت الترتيبات المطبّقة على الزيارات القصيرة.

أما بالنسبة إلى المقيم الأجنبي، فللملف شقّان. الوثائق الصادرة في السعودية، كهوية مقيم وشهادة خلوّ السوابق السعودية وعقد زواج مسجَّل في المملكة، تتبع مسار الأبوستيل. ووثائق بلد جنسيتك تتبع قواعد ذلك البلد، وهذا يعني بالنسبة إلى إيران ولبنان والعراق التصديق القنصلي. وعمليًا، تكون سلسلة البلد الأم عادةً هي التي تحدد الجدول الزمني.

ومسار واحد لم يعد قائمًا: فقد أُلغي برنامج إقامة المستثمرين الإسباني، المعروف بالتأشيرة الذهبية ⁦(Golden Visa)⁩، في أبريل 2025. وشراء عقار في إسبانيا لا يؤدي بمفرده إلى الإقامة. وبالنسبة إلى معظم قرّاء هذا الدليل، فالخياران الواقعيان هما الإقامة غير الربحية وتأشيرة الرحّالة الرقمي.

أين تقدّم طلبك: الرياض وجدة ومراكز BLS

سفارة إسبانيا في الرياض مختصة بالمملكة العربية السعودية كلها، وتُدرج مركزي BLS International في الرياض وجدة مكانين لإيداع طلبات التأشيرة. وبالنسبة إلى تأشيرة الرحّالة الرقمي، تطلب قائمة وثائق BLS من المتقدمين التواصل مع القسم القنصلي في السفارة والحجز عبر BLS. ونتحقق من قناة الحجز المناسبة لنوع تأشيرتك ومدينتك عند إعداد الملف.

لا تقبل البعثة الطلبات إلا من المقيمين في دائرتها القنصلية، لذا يجب أن تكون مقيمًا إقامة قانونية في المملكة عند التقديم. وبالنسبة إلى الإقامة غير الربحية، يسير الإجراء الرسمي بعد ذلك على النحو التالي:

  1. يُقدَّم الطلب ⁦(النموذج EX-01)⁩ حضوريًا، والمهلة الرسمية لإصدار القرار شهر واحد.
  2. تُستلم التأشيرة الممنوحة شخصيًا خلال شهر من تاريخ الإخطار.
  3. تدخل إسبانيا خلال مدة صلاحية التأشيرة، وهي ثلاثة أشهر كحدّ أقصى.
  4. تتقدّم بطلب بطاقة الإقامة ⁦(TIE)⁩ خلال شهر من وصولك.

مسار الأبوستيل للوثائق السعودية

قبل ديسمبر 2022، كانت الوثائق السعودية الموجَّهة إلى إسبانيا تحتاج إلى سلسلة التصديق القنصلي الكاملة. ومنذ أن أصبح انضمام المملكة إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل نافذًا في 7 ديسمبر 2022، لم تعد الوثيقة الرسمية السعودية تحتاج إلا إلى الأبوستيل. وتوجّه قائمة وثائق BLS المتقدمين إلى خدمة الأبوستيل الإلكترونية لدى وزارة الخارجية السعودية. وإذا لم تكن الوثيقة باللغة الإسبانية، تليها ترجمة محلَّفة.

وهذه ميزة حقيقية مقارنةً بالكويت والإمارات، وكلتاهما ليست من دول الأبوستيل. لكنها لا تُغني عن التخطيط: فلا بد أن تصدر كل وثيقة على النحو الصحيح وأن تحصل على الأبوستيل منفردة، ولا تزال بعض الإرشادات القديمة باللغة الإسبانية تصف السلسلة السابقة لعام 2022. ونتحقق من المتطلب الحالي لكل نوع من الوثائق قبل فتح الملف.

السجل الجنائي: أبشر، وكل بلد أقمت فيه

تصدر شهادة خلوّ السوابق عبر أبشر، منصة وزارة الداخلية، وهي متاحة للمواطنين والمقيمين على السواء. ثم تحصل على الأبوستيل كأي وثيقة سعودية أخرى.

وتتوقف المدة التي يجب أن تغطيها على نوع التأشيرة:

وبالنسبة إلى المقيمين الأجانب الذين انتقلوا إلى المملكة مؤخرًا، كثيرًا ما تكون هذه الخطوة مفاجئة. فالمهندس الذي وصل إلى الرياض من دبي قبل سنتين يحتاج في الإقامة غير الربحية إلى شهادة إماراتية مصدَّقة عبر سلسلة التصديق القنصلي الإماراتية. ومن جاء من طهران يحتاج إلى شهادة إيرانية مصدَّقة عبر المسار الإيراني.

حاملو هوية مقيم: وضع إقامتك جزء من الملف

بالنسبة إلى غير السعوديين، تطلب قائمة وثائق BLS نسخة من هوية مقيم وبيانات من أبشر تُظهر وضعك في المملكة، كصلاحية الإقامة، وتأشيرة الخروج والعودة، وبيانات الأسرة. ولم نجد أي حدّ أدنى رسمي للصلاحية المتبقية لهوية مقيم، ولذلك لا نذكر رقمًا.

الخطر العملي يكمن في ترتيب الخطوات. فمعظم الإقامات مرتبطة بصاحب عمل. وإذا كنت تخطط للاستقالة أو تغيير صاحب العمل أو نقل وضع أسرتك أثناء سير الإجراءات، فقد تتغير معها إقامتك في الدائرة القنصلية وإمكانية حصولك على الخدمات المتاحة داخل المملكة، كشهادة خلوّ السوابق. لذا حدّد ترتيب الأحداث، واحصل على كل الوثائق السعودية، قبل تقديم استقالتك.

السلسلة الثانية للمقيمين الإيرانيين واللبنانيين والأتراك والعراقيين

المقيمون الإيرانيون. إيران ليست من دول الأبوستيل، لذا يسير الإيراني المقيم في الرياض أو جدة في سلسلة سريعة وأخرى بطيئة. ولا تصدّق سفارة إسبانيا في طهران إلا الوثائق التي ترجمها مترجمون محلَّفون مدرجون في قائمتها، والمصدَّقة مسبقًا من وزارة العدل ووزارة الخارجية الإيرانيتين. وقد أعلن قسمها القنصلي توقف معالجة التأشيرات في يونيو 2025؛ وتشير إعلانات يوليو وأغسطس 2026 إلى استئناف النشاط، لكن الاستئناف الكامل لم يُؤكَّد رسميًا. ونتحقق من الوضع الراهن، ومن المسار العملي لمن يعيش في المملكة، قبل أن تطلب وثائقك.

المقيمون اللبنانيون. تُصدَّق الوثائق اللبنانية من وزارة الخارجية والمغتربين ثم من سفارة إسبانيا في بيروت. وتُصدر قوى الأمن الداخلي السجل العدلي، ويمكن للبنانيين في الخارج طلبه عبر ذويهم أو عبر إحدى السفارات. ويتناول دليلنا للمتقدمين اللبنانيين إثبات الأموال ومرحلة بيروت بتفصيل أكبر.

المقيمون الأتراك. تركيا طرف في اتفاقية الأبوستيل منذ 1985، لذا يعتمد شقّا ملفك كلاهما على الأبوستيل، ما يجعل ملفات المواطنين الأتراك في المملكة من أبسط الملفات التي نتعامل معها. ويمكن طلب السجل العدلي ⁦(adli sicil kaydı)⁩ عبر بوابة e-Devlet أو النيابات العامة أو السفارات التركية.

المقيمون العراقيون. تُرسل الوثائق العراقية إلى وزارة الخارجية العراقية ثم، بموعد مسبق، إلى سفارة إسبانيا في بغداد. وشهادة عدم المحكومية، الصادرة عن مديرية تحقيق الأدلة الجنائية في بغداد، متاحة للعراقيين في الخارج. أما الوثائق الصادرة في إقليم كردستان فيجب التحقق من مسارها حالةً بحالة.

الإقامة غير الربحية أم الرحّالة الرقمي: أيهما يناسب الحياة في المملكة

الإقامة غير الربحية تناسب المواطنين السعوديين والمقيمين الأجانب ممن لديهم مدخرات أو دخل سلبي ويعتزمون جعل إسبانيا المسكن الرئيسي للأسرة. وتتطلب موارد شهرية تعادل 400% من مؤشر IPREM لمقدّم الطلب الرئيسي (€2,400، مع بقاء المؤشر عند €600، وهو المستوى الذي ثبت عليه منذ 2023) و€600 عن كل فرد من الأسرة؛ فالأسرة المكوّنة من أربعة أفراد تُثبت €50,400 سنويًا. ولا يُسمح بالعمل في إسبانيا، ويتطلب التجديد الإقامة في إسبانيا أكثر من 183 يومًا خلال السنة الميلادية. ويجب أن يكون التأمين الصحي لدى شركة مرخّص لها بالعمل في إسبانيا، وأن يغطي جميع المخاطر التي يغطيها النظام العام الإسباني. راجع خدمتنا للإقامة غير الربحية.

تأشيرة الرحّالة الرقمي تناسب المقيمين الأجانب والمهنيين السعوديين الذين يعملون عن بُعد لصالح شركات خارج إسبانيا، مع علاقة عمل لا تقل عن ثلاثة أشهر، وشركة تمارس نشاطها منذ سنة على الأقل، وشهادة جامعية أو ثلاث سنوات من الخبرة. ويحتاج مقدّم الطلب الرئيسي إلى €2,849 شهريًا (200% من الحد الأدنى للأجور لعام 2026، محسوبًا سنويًا). ويجب أن يُثبت الملف أيضًا الامتثال لأحكام الضمان الاجتماعي، إما عبر شهادة بموجب اتفاقية ضمان اجتماعي، وإما عبر تسجيل صاحب العمل في الضمان الاجتماعي الإسباني؛ ونتحقق من الخيار المنطبق على صاحب عملك. وفي الطلبات المقدَّمة عبر القنصلية، يُشترط تأمين صحي خاص، وتطلب قائمة وثائق الرحّالة الرقمي في الرياض تأمينًا طبيًا ساريًا طوال مدة الإقامة في إسبانيا. راجع خدمتنا لتأشيرة الرحّالة الرقمي.

والعقبة المتكررة أمام المتقدمين لتأشيرة الرحّالة الرقمي في المملكة ليست الدخل، بل صاحب العمل. فكثير من الوظائف في السعودية مرتبطة بالحضور الفعلي، ويجب أن يكون صاحب العمل مستعدًا لتوثيق العمل عن بُعد من إسبانيا والتعامل مع جانب الضمان الاجتماعي. وللمقارنة بين المسارين جنبًا إلى جنب، راجع الإقامة غير الربحية أم تأشيرة الرحّالة الرقمي.

الأموال ومصدر الأموال من البنوك السعودية

في الإقامة غير الربحية، نادرًا ما يكون السؤال هو ما إذا كان المال موجودًا، بل ما إذا كان الملف يُظهر، بوضوح واتساق، أن المال مالك ومن أين جاء. وثمة ثلاث حالات تستحق العناية في المملكة:

وتطبّق البنوك الإسبانية المنطق نفسه عند فتح الحساب. فبموجب القانون Ley 10/2010، يتعيّن عليها فهم الغرض من العلاقة وطبيعتها، ويؤكد بنك إسبانيا ⁦(Banco de España)⁩ أن لها أن تطلب مستندات تثبت مصدر أموالك. ويشرح دليلنا حول فتح حساب مصرفي إسباني من الخليج كيف تنسّق فتح الحساب مع التأشيرة.

الجدول الزمني والتجديد والحياة بين المملكة وإسبانيا

مع اعتماد الوثائق السعودية على مسار الأبوستيل، يتحدد الجدول الزمني عادةً بكل ما عداها: سلسلة البلد الأم للمقيمين الأجانب، وسجل جنائي من بلد إقامة سابق، ونص وثيقة التأمين، وتوافر المواعيد. أما المهل الرسمية، شهر واحد لقرار الإقامة غير الربحية و20 يومًا لقرار وحدة UGE-CE بشأن تصريح إقامة الرحّالة الرقمي المقدَّم في إسبانيا، فتصف ما تنص عليه القواعد، ولا تمثّل وعدًا بشأن ملف بعينه.

بعد الوصول، يدوم التصريح الأول للإقامة غير الربحية سنة واحدة ويُجدَّد لسنتين في كل مرة؛ ويدوم تصريح الرحّالة الرقمي الممنوح في إسبانيا ثلاث سنوات ويُجدَّد لسنتين. ويُقدَّم طلب التجديد خلال الشهرين السابقين لانتهاء التصريح، ويظل ممكنًا تقديمه حتى ثلاثة أشهر بعد الانتهاء، وإن كان التأخير قد يعرّضك لغرامة. وبالنسبة إلى حاملي الإقامة غير الربحية الذين يعتزمون الإبقاء على روابط تجارية أو عائلية في المملكة، فقاعدة 183 يومًا هي التي ينبغي التخطيط حولها منذ البداية. ونتولّى التجديد ومواعيد بطاقة TIE في إطار علاقة مستمرة.

كيف تعمل Parastoo Legal Group مع العملاء في المملكة

Parastoo Legal Group مكتب متخصص في الهجرة والتنقّل الدولي مقرّه مدريد، تأسس عام 2022، ولديه أكثر من 400 إقامة تمت الموافقة عليها ونسبة موافقة تبلغ 95%. ويعمل فريقنا المكوّن من 15 متخصصًا بالعربية والفارسية والتركية والإسبانية والإنجليزية، لذا يستطيع المواطنون السعوديون والمقيمون الأجانب على السواء التعامل معنا بلغتهم.

لكل ملف مدير ملف مخصص يتحقق منذ البداية من المتطلب الحالي لكل وثيقة: أيها سعودية تحصل على الأبوستيل، وأيها صادرة من بلد آخر وتتبع سلسلته، وأيها تغطي بلد إقامة سابقًا. ونقيّم المسار الذي يناسب دخلك وخططك قبل طلب أي شيء، ثم نُعدّ الملف ونودِعه مرفقًا بمذكرة تغطية موجزة تلخّصه لموظف الملف.

تشمل خدماتنا للإقامة غير الربحية والرحّالة الرقمي إعداد الملف وتقديمه، وطلبات أفراد الأسرة، وموعد بطاقة TIE في إسبانيا، وفتح حساب مصرفي إسباني، والطعن الإداري ⁦(recurso de reposición)⁩ في حال رفض الطلب. وتُحتسب الترجمات المحلَّفة والأبوستيل والتصديقات والرسوم الحكومية بشكل منفصل. والاستشارة الأولى مجانية، عبر مكالمة فيديو أو هاتفيًا.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج الوثائق السعودية إلى أبوستيل أم تصديق لاستخدامها في إسبانيا؟

المملكة العربية السعودية طرف في اتفاقية الأبوستيل منذ 7 ديسمبر 2022، لذا تحتاج الوثائق الرسمية السعودية إلى الأبوستيل بدلًا من التصديق القنصلي. وتليها ترجمة محلَّفة إلى الإسبانية إذا لم تكن الوثيقة بالإسبانية.

أين أقدّم طلب تأشيرة الإقامة الإسبانية في المملكة العربية السعودية؟

سفارة إسبانيا في الرياض مختصة بالمملكة كلها، وتُدرج مركزي BLS International في الرياض وجدة مكانين لإيداع الطلبات. ويجب أن تكون مقيمًا إقامة قانونية في المملكة عند التقديم.

هل يمكن للمقيمين الأجانب بهوية مقيم التقدّم بطلب الإقامة الإسبانية من السعودية؟

نعم، شرط أن يكونوا مقيمين إقامة قانونية في المملكة. وتطلب قائمة الوثائق نسخة من هوية مقيم وبيانات أبشر عن وضعك، وتتبع وثائق بلد جنسيتك قواعد التصديق في ذلك البلد.

ما شهادات السجل الجنائي التي أحتاج إليها؟

للإقامة غير الربحية، شهادات من كل بلد أقمت فيه خلال السنوات الخمس الأخيرة. ولتأشيرة الرحّالة الرقمي، تطلب البعثة في الرياض شهادات السنتين الأخيرتين إضافة إلى إقرار موقَّع يغطي السنوات الخمس السابقة.

هل لا تزال التأشيرة الذهبية الإسبانية متاحة من السعودية؟

لا. ألغت إسبانيا برنامج إقامة المستثمرين في أبريل 2025. والمساران الرئيسيان لمعظم المتقدمين في المملكة هما الإقامة غير الربحية وتأشيرة الرحّالة الرقمي.

كم تحتاج أسرة من أربعة أفراد من المال للإقامة غير الربحية في 2026؟

€28,800 لمقدّم الطلب الرئيسي، إضافة إلى €7,200 عن كل فرد من أفراد الأسرة الثلاثة، أي €50,400 سنويًا. ويرتبط الرقم بمؤشر IPREM ويُتحقَّق منه في تاريخ التقديم.

الأرقام المذكورة هي السارية في تاريخ النشر. وترتبط الحدود المالية للهجرة في إسبانيا بمؤشرات تُراجَع سنويًا. هذا المقال معلومات عامة، وليس استشارة قانونية بشأن حالة فردية.

استشارة مجانية
سواء كنت مواطنًا سعوديًا أو مقيمًا بهوية مقيم، سنتحقق من المسار ومن سلسلة كل وثيقة قبل أن تطلب أي شيء.
الإقامة غير الربحية ←
تواصل معنا