Göç··9 dk okuma

BAE'den Kazanç Amacı Gütmeyen Oturum İzni

Yazan: Daniel Monfared, Kurucu ve CEO

Dubai ve Abu Dabi'de yaşayan aileler için Avrupa'da bir üs: doğru başvuru noktası, doğru belge zincirleri ve gerçekçi bir ikamet planı üzerine kurulu.

Bu rehber, Birleşik Arap Emirlikleri'nde oturum vizesiyle yaşayan ve İspanya'da bir işverene, sponsora ya da İspanyol şirketine bağlı olmayan kalıcı bir oturum hakkı edinmek isteyenler için hazırlandı. Dubai ve Abu Dabi'de yaşayan İran, Lübnan, Türkiye ve Irak vatandaşları göz önünde bulundurularak yazıldı; ancak başvuru kuralları, iznin yenilenip yenilenemeyeceğini belirleyen ikamet kuralı da dahil olmak üzere BAE'de yaşayan herkes için geçerlidir.

Bir bakışta: 2026'da BAE'den Non-Lucrativa

Eşikler resmi göstergelere bağlıdır ve başvuru tarihinde teyit edilir.

Emirlikler'de Non-Lucrativa kimlere uygun

BAE'de yaşayan ve birlikte çalıştığımız ailelerin çoğu hiçbir şeyi kapatmıyor; Avrupa'da ikinci bir yasal dayanak istiyorlar. Kazanç Amacı Gütmeyen Oturum İzni (Non-Lucrativa) kişisel bir izindir: işveren, İspanyol şirketi ya da yatırım gerektirmez. Gerektirdiği şey, çalışmadan geçinmeye yetecek kadar mali kaynak ve İspanya'da yaşamaya yönelik gerçek bir niyettir.

Non-Lucrativa, İspanya'da ücretli ya da mesleki bir faaliyet yürütmeden ikamet etmeye izin verir. Kendi Dubai şirketiniz için bile olsa İspanya'dan çalışmaya devam etmeyi düşünüyorsanız, incelenmesi gereken yol genellikle İspanya dışındaki şirketler için elde edilen uzaktan geliri tanıyan Dijital Göçebe Vizesi'dir. İki yolun karşılaştırması başlıklı yazımız farkları ayrıntılı olarak ortaya koyuyor.

Nereye başvurulur: Abu Dabi Büyükelçiliği, Dubai vize merkezi

İspanya'nın Abu Dabi Büyükelçiliği konsolosluk şubesi tüm BAE'den sorumludur. Başvurular, Abu Dabi (Tamouh Tower, Al Reem Island) ve Dubai'de (I Rise Tower, Barsha Heights) vize merkezleri işleten BLS International aracılığıyla alınır. Non-Lucrativa özelinde büyükelçiliğin sayfası açıktır: başvuru, Abu Dabi'deki BLS ofisine değil, Dubai'deki BLS merkezine teslim edilir.

Başvuru (EX-01 formu) şahsen yapılır. Resmi bilgi notu ardından şu sırayı belirler:

  1. Temsilcilik başvuruyu karara bağlar; resmi süre bir aydır.
  2. Olumlu sonuçlanırsa, vizeyi tebliğden itibaren bir ay içinde şahsen teslim alırsınız.
  3. Vizenin geçerlilik süresi içinde, yani en fazla üç ay içinde İspanya'ya giriş yaparsınız.
  4. Girişten itibaren bir ay içinde İspanya'da oturum kartınız (TIE) için başvurursunuz.

Resmi süreler, mevzuatın öngördüğünü anlatır; belirli bir dosya için verilmiş bir söz değildir. Gerçek takvimi genellikle başvurudan önce, belge tasdik süreci belirler.

BAE oturum vizeniz: Abu Dabi'ye yetki veren belge

İspanya temsilcilikleri Non-Lucrativa başvurularını yalnızca kendi konsolosluk bölgelerinde ikamet eden kişilerden kabul eder ve bu ikameti kanıtlayan belgenin aslını ve bir kopyasını ister. BAE'de yaşayanlar için bu, geçerli bir BAE oturum vizesi ve Emirates ID kimlik kartı anlamına gelir. BLS'nin Non-Lucrativa kontrol listesi ayrıca son beş yıla ait, BAE'de ya da başka bir ülkede düzenlenmiş oturum izinlerinizin kopyalarını da talep eder.

BAE oturum vizesi için asgari kalan geçerlilik süresi belirleyen resmi bir İspanyol kaynağına rastlamadık ve böyle bir süre belirtmiyoruz. Asıl risk, ayrılmak üzere olduğunuz bir işverene ya da yeniden yapılandırdığınız bir şirkete bağlı vizenin, dosyanız işlemdeyken sona ermesidir. Bu durumlardan biri sizin için geçerliyse, ilk görüşmede gündeme getirin.

BAE belgelerinin tasdiki: Emirlik zinciri

BAE, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir; bu nedenle Emirlik belgelerine İspanya'da kullanılmak üzere apostil konulamaz. Bunun yerine konsolosluk tasdikinden geçerler:

  1. Belge BAE Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilir.
  2. Ardından, yalnızca Bakanlık tasdiki almış belgeleri kabul eden ve randevuyla çalışan İspanya'nın Abu Dabi Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir.
  3. Gerekli olduğu durumlarda İspanyolcaya yeminli tercümesi yapılır.

Adli sicil kaydı belgesi özel dikkat gerektirir. BAE Dışişleri Bakanlığı, sabıka kaydı belgesinin (police clearance certificate) yalnızca Dubai Polisi veya BAE İçişleri Bakanlığı internet siteleri üzerinden talep edilebileceğini belirtiyor. Büyükelçiliğin Non-Lucrativa bilgi notu ise belgenin büyükelçiliğe ulaşmadan önce hem İçişleri Bakanlığı hem de Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmesini istiyor.

Non-Lucrativa, son beş yıl içinde yaşadığınız her ülkeden adli sicil kaydı belgesi ister: Dubai'ye üç yıl önce İstanbul'dan ya da Beyrut'tan geldiyseniz, o ülkenin belgesine de ihtiyacınız var.

Büyükelçilik tasdiki randevuyla yürüdüğü için, BAE dosyalarında takvimi belirleyen kalem kolayca bu adım olabilir.

İkinci belge zinciri: İran, Lübnan, Türkiye ve Irak vatandaşları

BAE'deki müvekkillerimizin çoğu başka bir ülkenin pasaportunu taşır ve o ülkede düzenlenen belgeler o ülkenin yolunu izler. Dolayısıyla tipik bir dosyada iki zincir paralel yürür: BAE belgeleri Abu Dabi üzerinden, menşe ülke belgeleri (nüfus kayıt belgeleri ve son beş yıl içinde orada yaşadıysanız adli sicil kaydı) ise düzenlendikleri ülke üzerinden.

İran vatandaşları. İran, Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir. İspanya'nın Tahran Büyükelçiliği yalnızca kendi listesindeki yeminli tercümanlarca İspanyolcaya çevrilmiş ve daha önce İran Adalet Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmiş belgeleri tasdik eder. Büyükelçiliğin konsolosluk şubesi Haziran 2025'te vize işlemlerine ara verildiğini duyurdu; Temmuz ve Ağustos 2026 tarihli duyurular faaliyete işaret ediyor, ancak işlemlerin tamamen yeniden başladığı resmi olarak teyit edilmedi. Belgelerinizi talep etmeden önce, son adımın Dubai'de yaşayanlar için nasıl işlediğini teyit ediyoruz.

Lübnan vatandaşları. Lübnan da apostil ülkesi değildir. Lübnan belgeleri önce Dışişleri ve Göçmenler Bakanlığı, ardından İspanya'nın Beyrut Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. Adli sicil kaydını İç Güvenlik Kuvvetleri düzenler; yurt dışındaki Lübnanlılar yakınları ya da büyükelçilikler aracılığıyla başvurabilir. İspanya'nın Lübnan seyahat uyarısı (Mart 2026) bu ülkeye seyahat edilmemesini tavsiye ettiğinden, Beyrut ayağı için ek süre ayırın.

Türk vatandaşları. Türkiye 1985'ten bu yana Apostil Sözleşmesi'ne taraftır; bu nedenle Türk belgelerine apostil konulur ve konsolosluk adımına gerek kalmaz. Adli sicil kaydı belgesi e-Devlet, cumhuriyet başsavcılıkları ya da Türk büyükelçilikleri üzerinden alınabilir.

Irak vatandaşları. Irak apostil ülkesi değildir. Belgeler önce Irak Dışişleri Bakanlığı, ardından randevuyla İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. Sabıka kaydı olmadığına dair belge Bağdat'taki Suç Delilleri Soruşturma Müdürlüğü tarafından düzenlenir ve yurt dışındaki Iraklılar da bu belgeyi alabilir. Kürdistan Bölgesi'nde düzenlenen belgeler için, bu belgelere dayanmadan önce izlenecek yolu temsilcilikle teyit ediyoruz.

BAE bankalarındaki fonlar: açık okunan bir dosya

Non-Lucrativa, ana başvuru sahibi için IPREM'in %400'ü, her aile üyesi için %100'ü tutarında aylık mali kaynak şartı arar. 2023'ten bu yana aynı seviyede kalan aylık €600'lük IPREM ile bu, sizin için aylık €2,400 ya da yıllık €28,800, her aile üyesi için de yıllık €7,200 eder. Dört kişilik bir aile €50,400 kanıtlar.

Zorluk nadiren tutardadır; asıl mesele sunumdur:

Aynı titizlik, İspanya'da hesap açarken de karşılığını verir. Ley 10/2010 uyarınca İspanyol bankaları iş ilişkisinin amacını ve niteliğini anlamak zorundadır; Banco de España da bankaların fonlarınızın kaynağını gösteren her türlü belgeyi talep edebileceğini teyit eder. Orta Doğu'dan fon kaynağı zinciri oluşturma rehberimiz, bu zinciri her iki amaç için bir kez hazırlamanın yolunu anlatıyor.

Abu Dabi standardında sağlık sigortası

Non-Lucrativa, İspanya'da faaliyet göstermeye yetkili bir sigortacıdan alınmış, İspanya kamu sağlık sisteminin karşıladığı tüm riskleri kapsayan kamu ya da özel sağlık sigortası şartı arar. Abu Dabi Büyükelçiliği'nin bilgi notu ayrıca poliçede muafiyet, kesinti ya da katılım payı bulunmaması gerektiğini ekler.

Dubai'deki işvereniniz üzerinden sahip olduğunuz uluslararası bir poliçe, sigortacı İspanya'da faaliyet göstermeye yetkili olmadıkça ve teminat bu koşullara uymadıkça şartı karşılamaz; her aile üyesinin de aynı esasta teminata ihtiyacı vardır. Poliçe metnini dosyaya girmeden önce kontrol ediyoruz: katılım payı maddesi tamamen önlenebilir bir sorundur.

Aile olarak başvuru

İspanya konsoloslukları, ana başvuru sahibiyle birlikte yapılan aile başvurularını kabul eder. Eşler veya partnerler, reşit olmayan çocuklar ve bakmakla yükümlü olunan yetişkin çocuklar genellikle başvurabilir; her birinin kendi başvurusu ve kendi belgeleri olur. Her ek aile üyesi, mali şarta yıllık €7,200 (IPREM'in %100'ü) ekler.

BAE'deki aileler için ailenin geçmişi de belge zincirlerini şekillendirir. Dubai'de doğan bir çocuğun BAE'de düzenlenmiş doğum belgesi Emirlik zincirini izler; Tahran'da ya da Beyrut'ta doğan bir çocuğunki ise İran ya da Lübnan yolunu. Her aile belgesini ve izleyeceği yolu ilk gün listeliyoruz.

Bir aile üyesi aynı anda başvuramıyorsa, daha sonra aile birleşimi (reagrupación familiar) mümkündür; ancak yalnızca ana başvuru sahibi İspanya'da en az bir yıl ikamet ettikten ve yenileme başvurusunu yaptıktan sonra.

183 gün kuralı: ev İspanya'da, iş üssü BAE'de

İlk Non-Lucrativa izni bir yıl geçerlidir. Yenilemek için, yeterli mali kaynağı ve sigortayı korurken takvim yılı içinde İspanya'da fiilen ve gerçek anlamda 183 günden fazla yaşamış olmanız gerekir. Yenilemeler ikişer yıllıktır.

Uygulamada Non-Lucrativa, İspanya'nın ailenin asıl evi hâline geldiğini varsayar. Dubai'den ara sıra yapılan ziyaretler bir yenilemeyi desteklemez; yenilenemeyen bir izin de B planı değildir. Gerçekçi olarak yılın büyük bölümünü Emirlikler'de geçirmeyi planlıyorsanız, bunu en baştan söyleriz.

Daha ileriye bakıldığında, uzun süreli oturum, beş yılda toplam on ayı aşmamak kaydıyla her seferinde altı aya kadar yurt dışında kalmaya imkân tanır.

Parastoo Legal Group BAE dosyalarında nasıl çalışır

Parastoo Legal Group, 2022'de kurulmuş, Madrid merkezli bir göç ve küresel mobilite firmasıdır; 400'ü aşkın onaylanmış oturum izni ve %95 onay oranına sahiptir. 15 kişilik ekibimiz Farsça, Arapça, Türkçe, İspanyolca ve İngilizce çalışır.

Her BAE dosyasının, hiçbir belge talep edilmeden önce her belgeyi kendi zincirine yerleştiren, BAE'deki oturum durumunuzu kontrol eden ve fonlarınızın nasıl okunacağını gözden geçiren özel bir dosya yöneticisi vardır. Dosya, inceleme memuru için dosyayı özetleyen kısa bir ön yazıyla birlikte teslim edilir.

Kazanç Amacı Gütmeyen Oturum İzni hizmetimiz; hazırlık ve başvuru, aile üyelerinin başvuruları, İspanya'daki TIE randevusu, İspanya'da banka hesabı açılışı ve başvurunun reddedilmesi hâlinde idari itirazı (recurso de reposición) kapsar. Yeminli tercümeler, tasdikler ve resmi harçlar ayrıca ödenir. İspanya'ya yerleştiğinizde yenilemeleri ve TIE kartlarını da biz üstleniyoruz.

İlk danışmanlık ücretsizdir ve görüntülü görüşme ya da telefonla yapılır. Non-Lucrativa'nın aileniz için doğru yol olup olmadığını size açıkça söyleriz.

Sıkça Sorulan Sorular

BAE'de yaşayanlar İspanya Non-Lucrativa vizesine nereden başvurur?

İspanya'nın Abu Dabi Büyükelçiliği tüm BAE'den sorumludur ve Non-Lucrativa sayfası, başvuruların Abu Dabi'deki BLS ofisine değil, Dubai'deki BLS International vize merkezine teslim edilmesini öngörür. Başvuru sırasında BAE'de yasal olarak ikamet ediyor olmanız gerekir.

BAE belgelerinin İspanya için apostili gerekir mi?

Hayır. BAE, Apostil Sözleşmesi'ne taraf olmadığından BAE belgeleri önce BAE Dışişleri Bakanlığı, ardından randevuyla İspanya'nın Abu Dabi Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. Gerekli olduğu durumlarda ardından İspanyolcaya yeminli tercüme yapılır.

2026'da Dubai'den Non-Lucrativa için ne kadar mali kaynak gerekir?

Ana başvuru sahibi için yıllık €28,800 (aylık €2,400), her aile üyesi için buna ek olarak yıllık €7,200; dört kişilik bir aile için toplam €50,400. Rakamlar IPREM'e bağlıdır ve başvuru tarihinde teyit edilir.

İspanya Non-Lucrativa izniyle BAE'deki oturumumu ve işimi koruyabilir miyim?

Non-Lucrativa İspanya'da çalışmaya izin vermez ve yenilenmesi, takvim yılı içinde İspanya'da 183 günden fazla ikamet gerektirir. Uzun süreli yurt dışında kalmanın BAE oturum vizenizi nasıl etkileyeceği BAE kurallarına bağlıdır ve bunu ayrıca kontrol etmelisiniz.

İran vatandaşıyım ve Dubai'de yaşıyorum. Hangi adli sicil belgelerine ihtiyacım var?

Non-Lucrativa, son beş yıl içinde yaşadığınız her ülkeden belge ister. Bu dönemde yalnızca BAE'de yaşadıysanız BAE belgesi yeterli olabilir; İran'da da yaşadıysanız, İran yolu üzerinden tasdik edilmiş bir İran adli sicil belgesine ihtiyacınız olur.

Ailem aynı anda başvurabilir mi?

Evet. İspanya konsoloslukları ana başvuru sahibiyle birlikte yapılan aile başvurularını kabul eder ve her aile üyesi mali şarta yıllık €7,200 ekler. Her üyenin belgeleri, onları düzenleyen ülkenin zincirini izler.

Belirtilen rakamlar, yayın tarihinde yürürlükte olan rakamlardır. İspanya'daki göç eşikleri her yıl güncellenen göstergelere bağlıdır. Bu makale genel bilgi niteliğindedir; bireysel bir dosyaya ilişkin hukuki danışmanlık değildir.

Ücretsiz Danışmanlık
Ailenizi, BAE'deki oturum durumunuzu ve fonlarınızı bize anlatın; hiçbir belge talep etmeden önce her belgeyi kendi zincirine yerleştirelim.
Kazanç Amacı Gütmeyen Oturum İzni (Non-Lucrativa) →
Bize Ulaşın