Umman'dan İspanya Oturum İzni

Kısaca Umman

• Yetkili temsilcilik: konsolosluk şubesi Umman'ın tamamından sorumlu olan İspanya'nın Maskat Büyükelçiliği.
• Vize merkezi: BLS International, Al Tamimah Building, B-Block, 4. kat, Wattaya, Maskat.
• Oturum vizesi başvurusu: Büyükelçiliğin ulusal vize sayfaları, e-postayla talep edilen randevuyla konsolosluk şubesini gösteriyor. Randevu almadan önce teyit edin (aşağıya bakın).
• Umman'da düzenlenen belgeler: apostil (Umman, Sözleşme'yi 30 Ocak 2012'den beri uyguluyor), ardından İspanyolcaya yeminli tercüme.
• Umman'dan adli sicil kaydı: Royal Oman Police e-hizmetleri üzerinden alınan polis iyi hâl belgesi veya sabıka kaydı yoktur belgesi.
• 2026 eşikleri: Pasif Gelir Oturum İzni (Non-Lucrativa) için ana başvuru sahibine yıllık €28,800, her aile üyesi için ek €7,200; Dijital Göçebe Vizesi için aylık €2,849, ilk aile üyesi için ek €1,068 ve sonraki her biri için €356.

Her iki eşik de İspanya'nın resmi göstergelerine bağlıdır ve başvuru tarihinde teyit edilir.

Maskat'ta nereye başvurulur: BLS mi, konsolosluk şubesi mi

Bahreyn veya Ermenistan'da yaşayanlardan farklı olarak, Umman sakinlerinin ülkede bir İspanya büyükelçiliği var: İspanya'nın Maskat Büyükelçiliği'nin konsolosluk şubesi Umman'ın tüm topraklarından sorumludur. Zorluk, sayfalarının iki farklı yönü göstermesidir.

• Büyükelçiliğin genel "başvuru yeri" sayfası, tüm başvuruların Wattaya'daki BLS vize kabul ofisi üzerinden işlendiğini söylüyor.
• Pasif Gelir Oturum İzni vize sayfası, başvuru sahiplerinden Büyükelçilikten e-postayla randevu talep etmelerini istiyor ve konsolosluk şubesinin halka açık çalışma saatlerini veriyor (Pazar–Perşembe, 9:00–13:30).
• Dijital Göçebe vize sayfası, başvurunun e-postayla verilen bir randevuyla konsolosluk şubesine şahsen yapılması gerektiğini belirtiyor.

Birlikte okunduğunda, oturum vizesi sayfaları BLS'yi değil konsolosluk şubesini işaret ediyor; ancak bu çelişki Büyükelçiliğin sitesinde giderilmiş değil. Herhangi bir randevu almadan önce başvuru noktasını teyit edin. Her Umman dosyasında bunu kontrol ediyoruz, çünkü yanlış gişeye sunulan bir oturum başvurusu yalnızca zaman kaybettirir.

Umman belgeleri: apostil yolu

Lahey Apostil Sözleşmesi Umman'da 30 Ocak 2012'den beri uygulanıyor ve Maskat Büyükelçiliği'nin Dijital Göçebe sayfası, yabancı belgelerin apostilli ve İspanyolcaya yeminli tercümeli olması gerektiğini belirtiyor. Umman'da düzenlenen belgeler için süreç basittir: yetkili Umman makamından apostil, ardından yeminli tercüme. Her belge türü için yetkili makamı dosyanın başında teyit ediyoruz.

Başvuru sahiplerinin çoğunun ihtiyaç duyduğu Umman belgeleri şunlardır:

• her ikisi de Royal Oman Police e-hizmetleri üzerinden sunulan polis iyi hâl belgesi veya sabıka kaydı yoktur belgesi;
• Umman'da düzenlenen nüfus belgeleri, örneğin orada doğan çocukların doğum belgeleri;
• yasal ikamet kanıtı: Umman oturum kartınız.

Belgenin kapsadığı döneme dikkat edin. Pasif Gelir Oturum İzni için son beş yılda ikamet edilen her ülkeden adli sicil kaydı istenir. Dijital Göçebe Vizesi için Maskat sayfası son iki yılı ve bunun öncesindeki beş yılı kapsayan bir yeminli beyanı istiyor. Son beş yıl içinde Umman'a taşınmış olan herkesin Umman belgesinden fazlasına ihtiyacı olacaktır.

Umman'daki İranlı aileler: ikinci zinciri yürütmek

Bize ulaşan Umman merkezli ailelerin çoğu İran vatandaşı; Sultanlık'ta yıllardır yaşıyor ve orada bir iş yürütüyor. Onlar için dosyanın Umman tarafı işin kolay yarısıdır.

İran Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir; bu nedenle İran belgelerine apostil yapılamaz. Bunun yerine İspanya'nın genel tasdik kuralını izlerler: belgeyi düzenleyen ülkenin Dışişleri Bakanlığı, ardından o ülkede yetkili İspanyol temsilciliği. İspanya'nın Tahran Büyükelçiliği yalnızca kendi listesindeki bir yeminli tercüman tarafından İspanyolcaya çevrilmiş ve önceden İran Adalet Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmiş belgeleri tasdik eder.

• İran zincirine ilk gün başlayın. En sık yapılan hata, önce Umman apostillerini tamamlayıp Tahran'a ancak ondan sonra yönelmektir.
• Tahran'daki bölümün durumunu kontrol edin. Oradaki vize işlemlerinin Haziran 2025'te kesintiye uğradığı bildirilmişti; Temmuz 2026 tarihli bir duyuru ise tasdik işlemlerinin randevuyla yürütüldüğünü gösteriyor. Durum hızla değişebilir; tarihleri belirlemeden önce teyit edin.
• Belgeleri kaynağına göre ayırın. Maskat'ta doğan bir çocuğun Umman doğum belgesi vardır (apostil yolu); İran'da düzenlenmiş bir evlilik belgesi ise Tahran zincirini izler. Her aile üyesinin listesi ayrı ayrı çıkarılır.

Son beş yıl içinde İran'da yaşadıysanız, aynı zincirden tasdik edilmiş bir İran adli sicil kaydı belgesi de gerekir. İran'da yaşayan başvuru sahipleri için rehberimiz İran belgelerini daha ayrıntılı ele alıyor.

Umman'da yaşayan Lübnan, Türkiye ve Irak vatandaşları

Aynı iki zincir mantığı, farklı hızlarda da olsa diğer uyruklar için de geçerlidir.

Lübnan vatandaşları. Lübnan apostil ülkesi değildir. Lübnan belgeleri Dışişleri ve Göçmenler Bakanlığı, ardından İspanya'nın Beyrut Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. İç Güvenlik Kuvvetleri'nin (Internal Security Forces) verdiği adli sicil kaydı, yurt dışından akrabalar veya Lübnan büyükelçilikleri aracılığıyla talep edilebilir.

Türk vatandaşları. Türkiye apostili 1985'ten beri uyguluyor; dolayısıyla her iki zincir de apostil kullanır ve adli sicil kaydı e-Devlet veya Türk büyükelçilikleri üzerinden alınabilir. Bu genellikle en kolay yabancı profilidir.

Irak vatandaşları. Irak belgeleri Irak Dışişleri Bakanlığı, ardından randevuyla İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. Kürdistan Bölgesi'nde düzenlenen belgeler, doğru onay yolu konusunda ayrı bir soru doğurur; bunu herhangi bir belge gönderilmeden önce teyit ediyoruz.

Umman vatandaşlarının yalnızca apostil yoluna ihtiyacı vardır.

Umman'dan Pasif Gelir Oturumu mu, Dijital Göçebe mi

Pasif Gelir Oturum İzni kişisel bir izindir. İspanyol şirketi veya yatırım gerektirmez ve Umman'daki bir işi satmanızı ya da yeniden yapılandırmanızı istemez. Ancak İspanya'da çalışmaya veya mesleki faaliyet yürütmeye izin vermez. Şart, 2023'ten beri aylık €600 olan IPREM'in %400'üdür: ana başvuru sahibi için aylık €2,400 (yıllık €28,800), her aile üyesi için aylık €600 (yıllık €7,200). İki çocuklu bir çift €50,400 kanıtlar.

İşletme sahipleri için önce netleştirilmesi gereken soru, İspanya'da yaşarken Umman'daki şirketi ne kadar aktif yöneteceğinizdir. Dürüst yanıt "her gün" ise, bu izni seçmeden önce bizimle görüşün; iş Umman şirketi için uzaktan yapılıyorsa Dijital Göçebe yolu daha uygun olabilir.

Dijital Göçebe Vizesi, İspanya dışındaki şirketler için uzaktan çalışmaya yöneliktir. 2026 eşiği, 14 ödeme üzerinden aylık €1,221 olan 2026 asgari ücretine (SMI) dayanarak ana başvuru sahibi için aylık €2,849 (yıllık €34,188), ilk aile üyesi için aylık €1,068 ve sonraki her biri için €356'dır. İş veya mesleki ilişkinin en az üç aydır sürüyor olması, şirketin en az bir yıldır faaliyette olması ve bir üniversite diplomanızın ya da üç yıllık mesleki deneyiminizin bulunması gerekir. Ayrıca sosyal güvenlik yükümlülüklerine uygunluğu da göstermelisiniz: uluslararası bir anlaşma kapsamında uygulanacak mevzuat belgesiyle ya da işverenin İspanya Sosyal Güvenlik sistemine kaydıyla.

Sağlık sigortası konusundaki görüşümüz: konsolosluktan başvuruda vize, İspanya'da faaliyet göstermeye yetkili bir sigorta şirketinden özel sağlık sigortası gerektirir; İspanya içinden UGE-CE'ye başvuruda ise sosyal güvenlik kaydı kamu sağlık güvencesi sağlar ve özel sigorta gerekmez.

Umman'da tutulan fonları kanıtlamak

Umman'daki başvuru sahiplerinin çoğu fonlarını yerel bankalarda Umman riyali olarak tutuyor; bazen BAE veya Avrupa'daki hesaplarla birlikte. İspanya euro karşılığını değerlendirir; bu nedenle yalnızca asgari tutarı sunmak yerine eşiğin üzerinde bir pay bırakıyoruz.

İşletme sahipleri özel bir sorunla karşılaşır: şirketin parası kişisel para değildir. Sağlıklı bir şirket hesabı, fonlar size usulüne uygun biçimde ödenmedikçe (örneğin temettü veya maaş olarak ve bunu gösteren şirket kayıtlarıyla) sizin maddi imkânlarınızı kanıtlamaz. Aradığımız unsurlar:

• başvuru sahibinin kendi adına, birkaç ay boyunca istikrarlı bir geçmişi olan fonlar;
• büyük tutarlı para girişlerinin belgelenmiş kaynağı (maaş, temettü, bir varlığın satışı);
• ülkeler veya para birimleri arasındaki her transfer için açık bir iz.

İspanyol banka da benzer sorular soracaktır. Ley 10/2010 uyarınca bankalar ilişkinin amacını anlamak zorundadır ve Banco de España, bankaların fonlarınızın kaynağını gösteren belgeler isteyebileceğini teyit ediyor. Hizmetimiz, aynı dosyayı kullanarak İspanyol banka hesabınızın açılmasını da kapsıyor.

Umman oturum kartınız ve Maskat ile İspanya arasında bölünmüş bir hayat

İspanyol temsilcilikleri kendi konsolosluk bölgelerinde ikamet edenlerin başvurularını kabul eder ve yasal ikamet kanıtı ister; sizin için bu, Umman oturum kartınızdır. Bulduğumuz hiçbir resmi sayfa asgari bir geçerlilik süresi belirtmiyor; bu nedenle tarihleri, kartınız süreç boyunca geçerli kalacak şekilde planlayın, özellikle kart yeniden yapılandırdığınız bir şirkete bağlıysa.

Daha zor soru, gerçekte nasıl yaşayacağınızdır. Pasif Gelir Oturum İzni ikişer yıllık dönemlerle yenilenir ve her yenileme, takvim yılı içinde İspanya'da 183 günden fazla fiilî ikamet gerektirir. Beş yıl sonra elde edilen uzun süreli oturum izni, bir seferde en fazla altı aylık ve toplamda en fazla on aylık yurt dışında bulunmaya izin verir. Maskat'ı yaşam merkezi olarak tutmayı düşünen aileler bunu başvurmadan önce planlamalıdır: ilk yılın sonunda yenilenemeyen bir izin B planı değildir. Yenilemeler ve TIE hakkındaki yazımız kuralları açıklıyor; yenileme hizmetimiz ise süreci yürütüyor.

Uygulamada süreç takvimi

1. Her aile üyesi için belgelerin haritasını çıkarın ve apostil dışı zinciri (İran, Lübnan veya Irak) hemen başlatın.
2. Maskat Büyükelçiliği ile başvuru noktasını teyit edin ve randevuyu e-postayla talep edin.
3. Umman tarafını tamamlayın: polis belgesi, apostiller, yeminli tercümeler, banka kanıtları, sigorta, İspanya'da konaklama.
4. Başvuruyu yapın. Pasif Gelir Oturum İzni için resmi bilgi notu bir aylık karar süresi öngörüyor.
5. Tebliğden itibaren bir ay içinde vizeyi şahsen teslim alın ve geçerlilik süresi içinde (en fazla üç ay) İspanya'ya giriş yapın.
6. Girişten itibaren bir ay içinde oturum kartı (TIE) için başvurun.

İranlı aileler için, Tahran zincirinin tamamlandığı tarih genellikle diğer her şeyi belirleyen tarihtir.

Parastoo Legal Group Umman dosyalarını nasıl yürütüyor

2022'de kurulmuş, Madrid merkezli bir göç ve küresel mobilite firmasıyız; 400'ü aşkın onaylanmış oturum izni ve %93 onay oranına sahibiz. 15 kişilik ekibimiz Farsça, Arapça, Türkçe, İspanyolca ve İngilizce çalışıyor; böylece Maskat'taki İranlı bir aile bizimle Farsça çalışabilirken biz arka planda Umman ve İspanya evraklarını yürütüyoruz. İlk danışmanlık ücretsizdir ve görüntülü görüşme veya telefonla yapılır.

Size özel bir dosya yöneticisi, Umman apostil yolunu ve vatandaşı olduğunuz ülkedeki zinciri paralel olarak yürütür, başvuru noktasını Büyükelçilikle teyit eder, herhangi bir başvuru yapılmadan önce ikamet durumunuzu ve fonlarınızı inceler ve dosyayı özetleyen kısa bir ön yazıyı (cover memo) dosyayı inceleyen memura sunar.

Pasif Gelir Oturum İzni ve Dijital Göçebe Vizesi hizmetimiz; hazırlık ve başvuru, TIE randevusu, İspanyol banka hesabı, aile üyelerinin başvuruları ve gerekirse bir ay içinde yapılması gereken ret kararına karşı idari itirazı (recurso de reposición) kapsar. Yeminli tercümeler, apostil ve tasdikler ile resmi harçlar, idari yargı mahkemelerine açılacak davalar gibi, hizmetin dışındadır.