Irak'tan İspanya Oturum İzni
Bağdat mı Ankara mı, tek tasdik zinciri mi iki mi: her Irak dosyasını şekillendiren sorular.
Bu rehber dört okur grubu için hazırlandı: federal Irak'ta yaşayan Irak vatandaşları, Irak Kürdistan Bölgesi sakinleri, hayatını BAE, Suudi Arabistan, Kuveyt veya Körfez'in başka bir ülkesinde kurmuş Iraklılar ve Irak'ta yaşayıp çalışan İran vatandaşları. İspanya hepsine aynı oturum kurallarını uygular. Farklı olan, başvurduğunuz temsilcilik ve belgelerinizin izlemesi gereken yoldur.
Irak, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir; bu nedenle Irak'ta düzenlenen her resmi belge konsolosluk tasdikinden geçer. Irak dosyalarının çoğunda takvimi konsolosluğun kararı değil, bu zincir belirler.
Bir bakışta
- Federal Irak: İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tüm Irak için yetkilidir; vize merkezi ortağı Bağdat'taki BLS International'dır.
- Kürdistan Bölgesi: bölge sakinleri Bağdat'a değil, İspanya'nın Ankara Büyükelçiliği'ne başvurur.
- Belgeler: apostil yoktur. Önce Irak Dışişleri Bakanlığı, ardından İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği, sonra İspanyolcaya yeminli tercüme.
- Başlıca yollar: pasif gelir oturumu (ana başvuru sahibi için yıllık €28,800, her aile üyesi için €7,200) ve uluslararası uzaktan çalışma vizesi (ana başvuru sahibi için aylık €2,849).
- Körfez'deki Iraklılar: yasal olarak ikamet ettiğiniz ülkede başvurursunuz; bir Irak zinciri ile bir yerel zincir paralel yürür.
- Irak'taki İranlılar: bir Irak zinciri ve bir İran zinciri; ikisi de apostil değildir.
Eşikler resmi göstergelere bağlıdır (2023'ten bu yana aylık €600 olan IPREM ve RD 126/2026 ile belirlenen 2026 asgari ücreti) ve başvuru tarihinde teyit edilir.
Hangi yollar gerçekçi
İspanya'nın yatırımcı oturum yolu Nisan 2025'te kaldırıldı; İspanya'da mülk satın almak da tek başına oturma hakkı vermez. Iraklı başvuru sahipleri için işin büyük kısmını üç yol görür:
- Pasif Gelir Oturum İzni (Non-Lucrativa): İspanya'da çalışmadan birikim, kira geliri, temettü veya emekli maaşıyla yaşayan aileler ve bireyler için. Pasif gelir oturumu hizmetimizi inceleyin.
- Uluslararası uzaktan çalışma vizesi: İspanya dışındaki şirketler için uzaktan çalışan, görevinde en az üç aydır bulunan, en az bir yıldır faaliyet gösteren bir işverene bağlı ve üniversite diplomasına ya da üç yıllık deneyime sahip profesyoneller için. Dijital Göçebe Vizesi hizmetimizi inceleyin.
- Kendi İşi için Oturum ve Çalışma İzni (Cuenta Propia): İspanya'da iş yürütmeyi planlayanlar için; bir iş planına ve fizibilite değerlendirmesine dayanır. Serbest çalışma oturum hizmetimizi inceleyin.
Doğru seçim gelirinizin nereden geldiğine bağlıdır ve herhangi bir belge tasdik ettirilmeden önce netleşmelidir; çünkü her yol farklı bir belge seti gerektirir.
Federal Irak: Bağdat Büyükelçiliği
İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği konsolosluk şubesi tüm Irak topraklarından sorumludur; Erbil'de ayrıca bir fahri konsolosluk bulunur. Bağdat'taki vize merkezini BLS International işletir ve hizmetleri arasında hem pasif gelir vizesini hem de uzaktan çalışma vizesini sayar.
Resmi sayfalarda netleşmemiş bir nokta var: büyükelçiliğin başvuruların nereye yapılacağına dair kendi sayfası, incelediğimiz tarihte herhangi bir bilgi içermiyordu. Bu yüzden ulusal vize başvurularının fiziken BLS'ye mi yoksa büyükelçiliğe mi teslim edildiği orada teyit edilmiş değildir. Her randevudan önce teslim düzenlemesini temsilcilikle teyit ediyoruz.
Dosyayı hangi ofis teslim alırsa alsın, temsilciliğin yetki alanında ikamet ettiğinizi kanıtlamanız gerekir. Uzaktan çalışma vizesi için temsilcilik sayfaları, başvurduğunuz ülkede yasal olarak ikamet etmenizi şart koşar.
Kürdistan Bölgesi: dosyanız Ankara'ya gider
Bu, Iraklı başvuru sahipleri için yetki alanına ilişkin en önemli bilgidir ve sıklıkla gözden kaçar. İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği, Kürdistan Özerk Bölgesi sakinlerinin vize başvurularını İspanya'nın Ankara Büyükelçiliği'ne yapmaları gerektiğini belirtir. Dolayısıyla Erbil, Süleymaniye veya Duhok'taki bir aile dosyasını Bağdat için değil, Türkiye'nin başkenti için hazırlar. Başvurunun Ankara'da fiziken nasıl ve nerede teslim edileceğini her dosya için büyükelçilikle teyit ediyoruz.
İkinci soru belgelerdir. Kürdistan Bölgesi'nde düzenlenen belgeler, yurt dışında kullanılmak üzere Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin (KRG) Dış İlişkiler Dairesi tarafından onaylanır; KRG kurumlarınca hazırlanan belgelerin ise önce KRG Adalet Bakanlığı tarafından onaylanması gerekir. Hiçbir İspanyol resmi kaynağında bulamadığımız husus şudur: Ankara Büyükelçiliği bu KRG onayını tek başına kabul ediyor mu, yoksa ayrıca federal Irak Dışişleri Bakanlığı tasdiki de istiyor mu? Bu nedenle bir yol varsaymıyoruz: herhangi bir Kürdistan belgesi tasdik sürecine girmeden önce bunu temsilcilikle teyit ediyoruz; çünkü yanlış zincire girmek haftalara mal olur.
Irak belgelerinin tasdiki
Federal Irak'ta düzenlenen belgeler için Bağdat Büyükelçiliği'nin yayımladığı zincir şöyledir:
- Irak Dışişleri Bakanlığı tasdiki;
- İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tarafından, randevuyla yapılan tasdik;
- İspanyolcaya yeminli tercüme.
Bu zincir adli sicil kaydı belgesi, aile başvuruları için evlilik ve doğum belgeleri ile dosyanın dayandığı diğer tüm Irak resmi belgeleri için geçerlidir; mülk veya ticari gelire ilişkin kanıtlar da buna dahildir.
Adli sicil kaydı belgesi, Bağdat'taki Suç Delilleri Soruşturma Müdürlüğü'nün düzenlediği Sabıka Kaydı Bulunmadığına Dair Belge'dir (Non-Conviction Certificate). Irak Dışişleri Bakanlığı'na göre bu belgeyi yurt dışındaki Iraklılar ve Irak'ta ikamet etmiş Araplar ile yabancılar da alabilir; bu durum hem Körfez'de yaşayan Iraklılar hem de Irak'ta yaşamış İranlılar için önemlidir. Kürdistan sakinleri için Ankara Büyükelçiliği'nin hangi belgeyi ve hangi zincir üzerinden beklediği, yukarıda anlatılan kontrolün bir parçasıdır.
Körfez'de yaşayan Iraklılar
İspanya'yı düşünen pek çok Iraklı aile Dubai, Abu Dabi, Riyad, Kuveyt veya Maskat'ta yaşıyor. Yasal olarak ikamet ettiğiniz ülkedeki İspanyol temsilciliğine başvurursunuz ve oradaki oturum izniniz dosyanın temel belgelerinden biridir. İncelediğimiz hiçbir resmi sayfa bu izin için asgari bir kalan geçerlilik süresi belirlemiyor; bu nedenle yenilenmesi yaklaşan bir izni başvurudan önce temsilcilikle kontrol ediyoruz.
İki zinciri paralel yürütürsünüz:
- Irak zinciri: Irak nüfus belgeleri ve son beş yıl içinde Irak'ta yaşadıysanız Sabıka Kaydı Bulunmadığına Dair Belge; Irak Dışişleri Bakanlığı ve İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir. Deneyimimize göre ikisi arasında daha yavaş olanı budur ve çoğu zaman Irak'taki bir temsilci aracılığıyla yürütülür.
- Yerel zincir: ikamet ettiğiniz ülkenin iyi hâl (sabıka) belgesi, o ülkenin yolu üzerinden. BAE ve Kuveyt apostil ülkesi değildir (önce dışişleri bakanlığı, ardından İspanya Büyükelçiliği); Suudi Arabistan ve Umman ise apostil düzenler.
BAE'de pasif gelir oturumu başvuruları, Abu Dabi Büyükelçiliği adına Dubai'deki BLS merkezine yapılır; BAE'de yaşayanlar için rehberimiz bu yolu ayrıntılı olarak anlatır.
Irak'ta yaşayan İran vatandaşları
Bağdat, Basra, Necef veya Erbil'de kariyer ve iş kurmuş İranlılar, Irak'tan ve orada ikamet eden kişiler olarak başvurur; bu ikameti Irak oturum izinleriyle kanıtlarlar. Dosyalarında iki zincir bulunur ve hiçbiri apostil değildir:
- Irak belgeleri (genellikle Irak'ta geçen yılları kapsayan Sabıka Kaydı Bulunmadığına Dair Belge): Irak Dışişleri Bakanlığı, ardından İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği, sonra yeminli tercüme. Kürdistan sakinleri için yukarıda anlatılan Ankara yetkisi ve açık belge sorusu geçerlidir.
- İran belgeleri (doğum ve evlilik belgeleri ile gerekli dönemde İran'da yaşadıysanız İran adli sicil kaydı belgesi): İspanya'nın Tahran Büyükelçiliği yalnızca kendi listesindeki bir yeminli tercüman tarafından İspanyolcaya çevrilmiş ve öncesinde İran Adalet Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmiş belgeleri tasdik eder.
İran zincirinin İran içinde, genellikle bir temsilci aracılığıyla yürütülmesi gerekir; Tahran Büyükelçiliği'nin vize hizmetleri de Haziran 2025'ten bu yana değişken koşullarda işlemektedir. Bu adımı önce planlıyor ve iki zinciri aynı gün başlatıyoruz; zincirleri art arda yürütmek, bu dosyaların aylar kaybetmesinin en yaygın nedenidir. İran'daki başvuru sahipleri için rehberimiz İran zincirini ayrıntılı olarak açıklar.
Fonlar ve fon kaynağı
Pasif gelir yoluda şart, ana başvuru sahibi için IPREM'in %400'ü, her aile üyesi için IPREM'in %100'üdür: 2026 rakamlarıyla aylık €2,400 (yıllık €28,800) ve bakmakla yükümlü olunan her kişi için aylık €600 (yıllık €7,200). İki çocuklu bir çift en az yıllık €50,400 üzerinden plan yapar. Konsolosluklar kendi hesaplama yöntemlerini uygulayabilir; bu nedenle dosyaları bir pay bırakarak hazırlıyoruz.
Uzaktan çalışma yolunda ölçüt, uzaktan yapılan işten elde edilen gelirdir: ana başvuru sahibi için aylık €2,849 (2026 asgari ücretinin yıllığa çevrilmiş hâlinin %200'ü), ilk aile üyesi için buna ek €1,068 ve sonraki her aile üyesi için €356. Dosyaları bu daha yüksek hesaplama üzerinden hazırlıyoruz.
Irak dosyalarında zorluk nadiren tutardadır; asıl zorluk kanıttadır. Mülk, aile şirketleri veya nakit olarak tutulan servetin, dosyayı inceleyen yetkilinin takip edebileceği belgelere dönüştürülmesi gerekir:
- fonların randevudan hemen önce yatırılmadığını, zaman içinde tutulduğunu gösteren banka hesap dökümleri;
- kira geliri için Irak zinciri üzerinden tasdik edilmiş tapu senetleri ve kira sözleşmeleri;
- paranın Irak, Körfez ve sunduğunuz hesap arasında hareket ettiği her noktada belgelenmiş bir iz.
İspanyol bankaları hesap açarken kendi fon kaynağı kontrollerini uygular; dolayısıyla aynı iz iki kez işe yarar. Orta Doğu'dan fon kaynağı zinciri oluşturma rehberimiz eksiksiz bir zincirin nasıl göründüğünü gösterir.
Sigorta, takvim ve onaydan sonrası
Pasif gelir yolu, İspanya'da faaliyet göstermeye yetkili bir sigortacıdan, İspanya kamu sisteminin kapsadığı riskleri karşılayan kamu veya özel sağlık sigortası gerektirir; birçok konsolosluk ayrıca katılım payı ve bekleme süresi olmamasını da ister. Uzaktan çalışma yolunda konsolosluk başvurusu özel sigorta gerektirir; İspanya içinden UGE-CE'ye yapılan başvuruda ise gerekmez, çünkü Sosyal Güvenlik kaydı kamu sağlık güvencesi sağlar.
Resmi bilgi notu, eksiksiz bir pasif gelir oturumu başvurusunu sonuçlandırmak için temsilciliğe bir ay süre tanır. Ardından vizeyi bir ay içinde teslim alır, geçerlilik süresi içinde (en fazla üç ay) İspanya'ya girer ve varıştan itibaren bir ay içinde oturum kartınız için başvurursunuz. Gerçek takvimi tasdik zincirleri ve randevu müsaitliği belirler; bu yüzden işe onlarla başlıyoruz.
İki yılda bir yapılan pasif gelir oturumu yenilemeleri, her takvim yılında İspanya'da 183 günden fazla bulunmayı gerektirir. Beş yıllık kesintisiz yasal ikametin ardından uzun süreli oturuma başvurabilirsiniz.
Parastoo Legal Group Irak dosyalarında nasıl çalışır
Madrid merkezli bir göç ve küresel mobilite firmasıyız: 400'ü aşkın onaylanmış oturum izni, %93 onay oranı ve Arapça, Farsça, Türkçe, İspanyolca ve İngilizce çalışan 15 kişilik bir ekip. Iraklı, Kürdistan Bölgesi'nden ve Irak'ta yaşayan İranlı danışanlarımızın tamamı bizimle uzaktan çalışır.
- Ücretsiz ilk danışmanlık görüntülü görüşme veya telefonla: yol, yetkili temsilcilik (Bağdat, Ankara veya bulunduğunuz Körfez ülkesi) ve dosyanızın hangi zincirleri gerektirdiği.
- Tek bir dosya sorumlusu: hiçbir belge talep edilmeden önce her belgeyi kendi tasdik yoluyla eşleştirir ve açık noktaları temsilcilikle teyit eder.
- Kısa bir ön yazı: dosyayı inceleyen yetkiliye başvuru sahibini, seçilen yolu ve fon kanıtlarını özetleyen bir not.
- İspanya'da süreklilik: pasif gelir oturumu ve dijital göçebe hizmetlerimiz başvurunun yapılmasını, parmak izi randevusunu ve TIE'yi, İspanyol banka hesabını, aile üyelerinin başvurularını ve bir ret hâlinde idari itirazı (recurso de reposición) kapsar. Yeminli tercümeler, tasdikler ve resmi harçlar ayrıdır.
Sıkça Sorulan Sorular
Irak belgeleri İspanya için apostil gerektirir mi?
Hayır. Irak, Apostil Sözleşmesi'ne taraf değildir. Belgeler önce Irak Dışişleri Bakanlığı, ardından İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği tarafından tasdik edilir ve yeminli tercüman tarafından İspanyolcaya çevrilir.
Erbil veya Kürdistan Bölgesi sakinleri İspanya vizesine nereden başvurur?
İspanya'nın Ankara Büyükelçiliği'ne. Bağdat Büyükelçiliği, Kürdistan Özerk Bölgesi sakinlerinin oraya başvurması gerektiğini belirtir. Kürdistan'da düzenlenen belgelerin tasdik yolu, işe başlamadan önce temsilcilikle teyit edilmelidir.
Iraklıyım ve Dubai'de yaşıyorum. Bağdat'a mı başvuruyorum?
Hayır. Yasal olarak ikamet ettiğiniz yerde başvurursunuz; BAE'de bu, İspanya'nın Abu Dabi Büyükelçiliği adına Dubai'deki BLS merkezi demektir. Irak belgeleriniz yine de Irak Dışişleri Bakanlığı ve İspanya'nın Bağdat Büyükelçiliği'nden geçer.
İranlıyım ve Irak'ta yaşıyorum. Belgelerime hangi kurallar uygulanır?
Her iki ülkenin kuralları. Irak belgeleri Bağdat üzerinden Irak zincirini izler; İran belgeleri ise İspanya'nın Tahran Büyükelçiliği'nden önce yeminli tercüme ile İran Adalet ve Dışişleri bakanlıklarının tasdikini gerektirir. İkisini aynı anda başlatın.
2026'da Irak'tan İspanya pasif gelir vize için ne kadar paraya ihtiyacım var?
Ana başvuru sahibi için yıllık €28,800 (aylık €2,400), buna ek olarak her aile üyesi için yıllık €7,200. Rakamlar IPREM'e bağlıdır ve başvuru tarihinde teyit edilir.
Belirtilen rakamlar, yayın tarihinde yürürlükte olan rakamlardır. İspanya'daki göç eşikleri her yıl güncellenen göstergelere bağlıdır. Bu makale genel bilgi niteliğindedir; bireysel bir dosyaya ilişkin hukuki danışmanlık değildir.