İspanya'da Uzun Süreli Oturum
Beş yıllık yasal ve kesintisiz ikamet, yenilenen bir izni nasıl istikrarlı bir statüye dönüştürür ve sayımı sessizce bozan nedir.
Bu rehber, Pasif Gelir Oturum İzni (Non-Lucrativa), Dijital Göçebe, serbest çalışma veya aile birleşimi (reagrupación familiar) gibi bir İspanya oturum iznine sahip olan ya da almak üzere olan ve bu iznin nasıl istikrarlı bir statüye dönüştüğünü öğrenmek isteyenler için hazırlandı. Özellikle İran, Lübnan, Türkiye ve Irak'tan gelen aileler ile Körfez'deki ticari veya ailevi bağlarını sürdürmek isteyen Körfez sakinleri göz önünde bulundurularak yazıldı. Konumunuzu güvence altına alan dönüm noktası, beş yıllık yasal ve kesintisiz ikametten sonra başvurulabilen uzun süreli oturumdur.
Kısaca
- Uzun süreli oturum, başvurudan hemen önceki beş yıl boyunca İspanya'da yasal ve kesintisiz ikamet gerektirir.
- Yurt dışında bulunma, bir seferde en fazla altı ay olmak ve beş yıl boyunca toplamda on ayı aşmamak koşuluyla mümkündür. İş nedeniyle toplamda 18 aya kadar izin verilir.
- Başvurular üç ay içinde karara bağlanır; bu süre içinde yanıt gelmezse başvuru kabul edilmiş sayılır. Kart (TIE) beş yılda bir yenilenir.
- İki statü vardır: ulusal uzun süreli oturum ve AB uzun süreli oturumu. AB statüsü, diğer üye devletlerde ikamete erişim de sağlar.
- Süreklilik yenilemelerde kazanılır ya da kaybedilir. Sürenin dolmasından önceki iki ay içinde başvurun; süre dolduktan sonra üç aya kadar başvurmak mümkündür, ancak cezaya konu olabilir.
- Her Pasif Gelir Oturumu yenilemesinde 183 gün şartını karşılamak tek başına yeterli değildir: uzun süreli oturumun beş yılda toplam on aylık yurt dışında bulunma sınırı daha katıdır.
Uzun süreli oturum neden asıl dönüm noktasıdır
İspanya'daki her geçici oturum izni, yenileme sırasında yeniden kontrol edilen koşullar içerir: maddi imkânlar, sigorta, fiilî bulunma, adli sicil kaydı. Uzun süreli oturuma ulaşana kadar statünüz, her seferinde bu koşulları karşılamanıza bağlıdır.
Uzun süreli oturum bunu değiştirir. Yabancılar Hakkında Organik Kanun'un (LOEX) 32. maddesi ile Reglamento de Extranjería'nın (RD 1155/2024) 182 ila 185. maddeleri kapsamında uzun süreli bir oturum iznidir. Artık bir ve iki yıllık geçici yenilemeler döngüsünde olmazsınız ve oturum kartı beş yılda bir yenilenir.
İspanya'ya ailesinin konumunu güvence altına almak için gelen danışanlarımız için hedefe ulaşılan nokta budur. Her ilk başvuruyu beş yıllık ufku göz önünde tutarak planlamamızın nedeni de budur. İspanya vatandaşlığı kendi şartları olan ayrı bir hukuki süreçtir ve bu rehberin konusu değildir.
Beş yıl şartı: yasal ve kesintisiz
Resmi bilgi notu (Hoja 49), başvuru sahibinin "residido legalmente y de forma continuada en territorio español durante los cinco años previos" olmasını, yani önceki beş yıl boyunca İspanya topraklarında yasal ve kesintisiz olarak ikamet etmiş olmasını şart koşar. Her iki kelime de önemlidir.
- Yasal olarak: sürenin geçerli bir oturum izniyle geçirilmiş olması gerekir. Vizesiz pasaportla yapılan kısa ziyaretler sayılmaz.
- Kesintisiz olarak: beş yıl, yasal statüde bir kesinti olmadan ve izin verilen sınırları aşan yurt dışında bulunma olmadan geçmelidir.
Başlıca yollar beş yıla nasıl ulaşır:
- Pasif Gelir Oturum İzni: bir yıllık ilk izin, ardından ikişer yıllık yenilemeler: bir, iki ve iki.
- Dijital Göçebe yolu: UGE-CE tarafından İspanya'da verilen izin üç yıl geçerlidir ve iki yıl için yenilenir. Bu yolu oluşturan Ley 28/2022'nin gerekçe bölümü, beş yıl sonra daimi ikamete atıf yapar.
- Aile birleşimi: yenilenen izinler dört yıl geçerlidir.
Hoja 49, uzun süreli oturuma giden başka yolları da sayar; bunlar arasında belirli emekliler, İspanya'da doğanlar, vatansızlar ve mülteciler ile İspanya'ya kayda değer katkı sağlamış kişiler bulunur. Bunlar özel durumlardır ve her birini ayrı ayrı değerlendiriyoruz.
Yurt dışında bulunma: bir seferde altı ay, toplamda on ay
Süreklilik kuralı, İspanya'da hiç ara vermeden kalmanızı gerektirmez. Sınırlar koyar:
- tek bir yurt dışı süresi altı aydan uzun olmamalı;
- beş yıl boyunca yurt dışında geçirilen toplam süre on ayı aşmamalı;
- yurt dışında bulunma iş nedeniyle ise toplamda 18 aya kadar;
- usulüne uygun olarak belgelenmiş mücbir sebepler için istisnalar.
Bu sınırlar, hayatı İspanya merkezli olan biri için cömerttir. Her kışı Dubai'de geçiren veya ailevi nedenlerle sık seyahat eden biri için ise göründüklerinden daha dardır. Beş yılda on ay, yılda ortalama iki ay demektir.
İlk yıldan itibaren giriş ve çıkış tarihlerinizin basit bir kaydını, biniş kartları gibi destekleyici kanıtlarla birlikte tutun. Uzun süreli oturum başvurusunda, hafızanızdan yeniden kurmak yerine açık ve tutarlı bir zaman çizelgesi sunmak istersiniz.
Süreklilik yenilemelerde kazanılır ya da kaybedilir
Deneyimimize göre beş yıllık planlar nadiren uzun süreli oturum başvurusunun kendisinde başarısız olur. Daha önce, geç yapılan, kötü hazırlanan veya reddedilen bir yenilemede başarısız olur.
- Zamanlama. İzninizin süresi dolmadan önceki iki ay içinde başvurun. Resmi bilgi notları, süre dolduktan sonra üç aya kadar başvuruya da izin verir; ancak geç başvuru cezaya konu olabilir ve bu, plan yapılacak bir pay değildir.
- Pasif Gelir Oturumu yenileme şartları. Takvim yılı içinde İspanya'da 183 günden fazla gerçek ve fiilî ikamet, yeterli maddi imkân, izin süresi boyunca kesintisiz sürdürülen sağlık sigortası, adli sicil kaydının bulunmaması ve reşit olmayan çocukların okula devamı. Yenilenen izin iki yıl geçerlidir.
- Karar. Pasif Gelir Oturumu yenilemeleri üç ay içinde karara bağlanır; bu süre içinde yanıt gelmezse yenileme kabul edilmiş sayılır.
- Kart. Yenileme onaylandığında, tebliğden itibaren bir ay içinde yeni TIE için şahsen başvurursunuz.
Bir yenileme reddedilirse, idari itiraz (recurso de reposición) bir ay içinde, idari yargı yolundaki dava (recurso contencioso-administrativo) ise idari yolu sona erdiren karardan itibaren iki ay içinde yapılmalıdır. Hızlı hareket etmek konumunuzu korur. Oturum kartı ve yenilemeler rehberimiz her yolu ayrıntılı olarak ele alıyor; Oturum İzni Yenileme ve TIE hizmetimiz ise takviminizi sizin için yönetiyor.
İspanya'da oturum kurarken Körfez'deki hayatınızı sürdürmek
Danışmanlık verdiğimiz kişilerin çoğu Dubai, Riyad, Kuveyt veya Maskat'ta yaşıyor ve Körfez'le bağlarını koparmadan İspanya'yı Avrupa'da güvenli bir üs olarak istiyor. Bu mümkündür, ancak ilk başvurudan itibaren dürüst bir planlama gerektirir, çünkü iki farklı ölçüt uygulanır.
- Yenileme ölçütü. Pasif Gelir Oturumu yolunda her yenileme, takvim yılı içinde İspanya'da 183 günden fazla bulunmayı gerektirir.
- Uzun süreli oturum ölçütü. Beş yılın tamamında yurt dışında bulunma bir seferde altı ay ve toplamda on ay sınırları içinde kalmalıdır. Bu, yılda ortalama yaklaşık iki ay demektir; 183 gün kuralının izin vereceğinden çok daha azdır.
- Pasif Gelir Oturum İzni İspanya'da çalışmaya veya mesleki faaliyet yürütmeye izin vermez. Bir işi aktif olarak yönetiyorsanız, bu kısıtlamanın yol seçiminden önce dikkatle incelenmesi gerekir; Dijital Göçebe yolu daha uygun olabilir.
Somut bir örnek bunun neden önemli olduğunu gösteriyor. Bir aile yılda 200 gününü İspanya'da, kalanını Dubai'de geçiriyor. Her Pasif Gelir Oturumu yenilemesi 183 gün ölçütünü karşılıyor. Ancak beş yıl boyunca yurt dışında on ayın çok üzerinde zaman geçirdikleri için beşinci yılda uzun süreli oturumun süreklilik şartını karşılamıyorlar. Her yenilemeyi karşılayan bir takvim, uzun süreli oturum ölçütünü yine de karşılamayabilir. Bunun görülmesi gereken zaman beşinci yıl değil, birinci yıldır.
Uygulamada Körfez'deki işini sürdüren danışanlar yıllarını genellikle İspanya'daki bir üs etrafında, bu sınırlara uyan planlı Körfez dönemleriyle kurgular. Uzun süreli statünün, verildikten sonra uzun süreli yurt dışında bulunmaya ilişkin kendi kuralları vardır; ileride İspanya dışında uzun süreler geçirmeyi planlıyorsanız, bu kurallara güvenmeden önce planlarınızla karşılaştırıyoruz.
Ulusal mı, AB uzun süreli oturumu mu
İspanya iki uzun süreli statü sunar. Her ikisi de beş yıllık yasal ve kesintisiz ikamet gerektirir ve aynı yurt dışında bulunma sınırlarını uygular.
Ulusal uzun süreli oturum (RD 1155/2024, madde 182–185) standart statüdür. Üç ay içinde karara bağlanır, yanıt gelmezse kabul edilmiş sayılır ve kart beş yılda bir yenilenir.
AB uzun süreli oturumu (2003/109/EC sayılı Direktif; RD 1155/2024, madde 175–178) ek koşullar getirir ve ek haklar sağlar:
- istikrarlı ve düzenli kaynaklar: resmi bilgi notu iki kişilik bir hane için IPREM'in %150'sini, her ek üye için %50'sini esas alır; reşit olmayan çocuklar bulunan durumlarda farklı bir referans uygulanır;
- kamu sağlık güvencesi veya eşdeğer özel sigorta;
- öğrenci olarak geçirilen ikamet süreleri %50 oranında sayılır;
- diğer AB üye devletlerinde ikamete erişim.
Bu statü de üç ay içinde karara bağlanır ve yanıt gelmezse kabul edilmiş sayılır. Uluslararası hareketliliği yüksek aileler için AB statüsü çoğu zaman ek kanıtlara değer. Beşinci yıl yaklaştığında hangisinin uygun olduğunu değerlendiriyoruz.
Aileler: her üyenin kendi kaydı vardır
Pasif Gelir Oturumu veya Dijital Göçebe yollarıyla birlikte taşınan ailelerde her üye kendi iznine sahiptir ve her üyenin uzun süreli oturum başvurusu kendi ikamet geçmişine göre değerlendirilir. Tahran'da bir ebeveynine bakmak için yedi ay geçiren bir eşin veya bir dönem yurt dışında okuyan bir çocuğun yurt dışında bulunma kaydı, ana başvuru sahibininkinden farklı olabilir.
Aile birleşimiyle sonradan katılan aileler, örneğin ilk yılının ardından serbest çalışan bir oturum sahibinin ailesi, ikamet sürelerini kendi ilk izinlerinden itibaren sayar. Yenilenen izinleri dört yıl geçerlidir. İspanya'da aile birleşimi rehberimiz zamanlamayı açıklıyor.
Her aile üyesinin takvimini planlamak ve her kişinin sigortasını ve belgelerini güncel tutmak, bir üyenin uzun süreli oturuma ulaşıp diğerinin ulaşamadığı bir durumu önler.
Beş yıllık sayımı en sık bozan nedenler
- Süre dolduktan sonraki üç aylık pay aşılarak yapılan ya da hiç yapılmayan bir yenileme.
- Altı aydan uzun tek bir yurt dışı süresi veya toplamı on ayı aşan yurt dışında bulunmalar.
- Pasif Gelir Oturumu yolunda bir takvim yılında 183 günün altında kalan fiilî bulunma ve bunun sonucunda reddedilen bir yenileme.
- İzin süresi içinde sona eren sağlık sigortası.
- Bir aylık süre içinde itiraz edilmeyen bir ret kararı.
- Yeni iznin eskisine nasıl bağlanacağı planlanmadan yol değiştirmek.
Bunların hiçbiri olağan dışı değildir ve her biri ilk yıldan itibaren tutulan bir takvimle önlenebilir.
Parastoo Legal Group danışanlarına uzun süreli oturuma giden yolda nasıl destek oluyor
Parastoo Legal Group, Madrid merkezli bir göç ve küresel mobilite firmasıdır. İlk başvuruyu beş yıllık bir planın başlangıcı olarak ele alıyoruz: dosya yöneticiniz yenileme tarihlerinizi kaydeder, İspanya'da bulunma ve yurt dışında kalma sürelerinizi sizinle birlikte takip eder ve her yenilemeyi başvuru süresinin rahatça içinde hazırlar. Sunduğumuz her dosya, başvuruyu özetleyen ve dosyayı inceleyen memura yönelik kısa bir ön yazı (cover memo) içerir.
15 kişilik ekibimiz Farsça, Arapça, Türkçe, İspanyolca ve İngilizce çalışıyor; %93 onay oranıyla 400'ü aşkın onaylanmış oturum izni elde etti. Yenilemeleri, TIE randevularını, aile üyelerinin dosyalarını ve zamanı geldiğinde uzun süreli oturum başvurusunu yürütüyoruz. Görüntülü görüşme veya telefonla yapılan ilk danışmanlık ücretsizdir.
Sıkça Sorulan Sorular
İspanya'da uzun süreli oturuma kaç yıl sonra başvurabilirim?
Başvurudan hemen önceki beş yıllık yasal ve kesintisiz ikametten sonra. Pasif Gelir Oturumu yolunda bu, ilk yıl artı ikişer yıllık iki yenileme demektir.
Sürekliliği bozmadan İspanya dışında ne kadar kalabilirim?
Beş yıl boyunca yurt dışında geçirdiğiniz toplam süre on ayı aşmamak koşuluyla, bir seferde en fazla altı ay. İş nedeniyle 18 aya kadar izin verilir; usulüne uygun olarak belgelenmiş mücbir sebepler de dikkate alınır.
Yılda 183 gün İspanya'da geçirmem gerekiyor mu?
Pasif Gelir Oturumu yolunda evet: yenileme, takvim yılı başına 183 günden fazla gerçek ve fiilî ikamet gerektirir. Uzun süreli oturumun yurt dışında bulunma sınırları ise ayrı ve daha katı bir ölçüttür: beş yıl boyunca toplamda en fazla on ay.
Ulusal uzun süreli oturum ile AB uzun süreli oturumu arasındaki fark nedir?
Her ikisi de beş yıllık kesintisiz yasal ikamet gerektirir. AB uzun süreli oturumu ayrıca istikrarlı kaynaklar ve sağlık güvencesi gerektirir ve diğer AB üye devletlerinde ikamete erişim sağlar.
Dijital Göçebe izniyle geçirilen süre uzun süreli oturum için sayılır mı?
Evet. İspanya'da verilen izin üç yıl geçerlidir ve iki yıl için yenilenir; bu yolu oluşturan Ley 28/2022'nin gerekçe bölümü de beş yıl sonra daimi ikamete atıf yapar.
Yenileme başvurumu geç yaparsam ne olur?
Süre dolduktan sonraki üç ay içinde yine başvurabilirsiniz, ancak geç başvuru cezaya konu olabilir. Bundan daha geç başvurmak sürekliliğinizi riske atar.
Belirtilen rakamlar, yayın tarihinde yürürlükte olan rakamlardır. İspanya'daki göç eşikleri her yıl güncellenen göstergelere bağlıdır. Bu makale genel bilgi niteliğindedir; bireysel bir dosyaya ilişkin hukuki danışmanlık değildir.